USE OF COMPUTERS - traduction en Français

• utilisation d'ordinateurs
• l'usage de l' ordinateur
• utiliser des ordinateurs

Exemples d'utilisation de Use of computers en Anglais et leurs traductions en Français

It was noted that the group was considering the use of computers in examinations.
Il a été noté que le groupe considère la question de l'utilisation d'ordinateurs durant les examens.

which include equal access for young men and women in the use of computers and school libraries.
qui prévoient l'accès égalitaire des jeunes gens, femmes et hommes, à l'utilisation des ordinateurs et des bibliothèques scolaires.

TRANSMITTING OVER SOCIAL NETWORKS Kaspersky Security allows you to reduce the risks associated with use of computers and the Internet.
TRANSFERT VIA LES RÉSEAUX SOCIAUX Kaspersky Security permet de diminuer les risques liés à l'utilisation de l'ordinateur et d'Internet.

the secondary school had a plan to embark on a training session for use of computers for teachers.
l'établissement secondaire avait en projet de s'engager dans une session de formation pour l'utilisation des ordinateurs ciblant les enseignants.

Household data are collected on a number of topics relating to the use of computers, the Internet and other technologies.
Les enquêtes sur les ménages permettent d'obtenir des données sur un certain nombre de questions relatives à l'utilisation des ordinateurs, de l'Internet et d'autres technologies.

The Protocol also provides for international cooperation to combat racist or xenophobic propaganda through the use of computers.
Le Protocole comporte également des dispositions en matière de coopération internationale pour lutter contre la propagande raciste ou xénophobe par les moyens informatiques.

Footnote 7 This was also a time of great advancement in computer technology so it may have been required to facilitate the use of computers, and new software.
Comme cette période a aussi connu de grandes avancées technologiques en informatique, il est possible que l'objectif consistait à faciliter l'utilisation d'ordinateurs et de nouveaux logiciels.

Core strategies pursued for the promotion of IT education include the use of computers as a tool for teaching right from the start of primary education.
Une des principales stratégies de promotion de l'enseignement des technologies de l'information est l'utilisation de l'ordinateur en tant qu'outil pédagogique dès l'école primaire.

including courses in the use of computers and English language courses;
notamment des cours sur l'utilisation des ordinateurs et des cours d'anglais;

The use of computers cannot be allowed to impose the use of a single language,
Nous ne saurions permettre que l'usage de l'ordinateur impose l'utilisation d'une seule langue

Develop computer software in indigenous languages that allow indigenous peoples to write in their own languages and to expand the use of computers in communities where indigenous languages are still in common use..
Concevoir des logiciels dans les langues autochtones afin que les autochtones puissent écrire dans leurs propres langues et généraliser l'usage de l'ordinateur dans les communautés où les langues autochtones sont encore couramment utilisées.

The use of computers and the Internet has increased but the percentage of
L'utilisation des ordinateurs et de l'Internet a augmenté d'année en année

Advances in information technology(IT), defined here as the use of computers to collect, analyse,
La technologie de l'information(TI), définie dans le présent document comme étant l'utilisation de l'informatique pour recueillir, analyser,

digital skills are concerned, the use of computers at school is not a significant condition to develop students' ICT skills OECD, 2018a; OECD, 2018b.
compétences en TIC et les compétences informatiques, l'utilisation des ordinateurs à l'école n'est pas une condition significative du développement des compétences des élèves dans ce domaine OCDE, 2018a, 2018b.

attitude begins to show up in childhood, even in the use of computers for play, since the vast majority of computer games are designed for a stereotypically male audience.
notamment dans l'utilisation de l'ordinateur comme outil de loisir, étant donné que la plupart des jeux d'ordinateur sont destinés à un public essentiellement masculin.

the data in this survey provided a baseline measure of the use of computers, e-mail and the Internet by Canadian business
les données de cette enquête fournissent une mesure de base de l'utilisation des ordinateurs, du courrier électronique et de l'Internet par

high prices restricted access to the Internet together with limited use of computers, limited and unreliable supply of energy,
restreint l'accès à l'Internet, de même que le faible taux d'utilisation d'ordinateurs, l'alimentation limitée et irrégulière en énergie,

In the absence of better data on the use of computers, the above figures suggest that the gap in computer use penetration rates between developed
À défaut de données plus fiables sur l'utilisation des ordinateurs, les indications fournies plus haut portent à croire que l'écart entre pays développés

There have been a large number of studies in developed countries, which found that use of computers, the Internet and broadband have a positive relationship with productivity.
Un grand nombre d'études dans les pays développés ont montré que l'utilisation d'ordinateurs, d'Internet et du haut débit avait une corrélation positive avec la productivité.

Other examples include the use of computers and networks to improve the personal productivity of government workers
Par exemple, l'utilisation d'ordinateurs et de réseaux permet d'améliorer la productivité personnelle des fonctionnaires de l'État