USING A DEVICE - traduction en Français

• à l'aide d' un dispositif
• utilisait un appareil
• à l'aide d' un appareil
• au moyen d'un dispositif
• grâce à un appareil
• utilisant un dispositif
• au moyen d'un appareil

Exemples d'utilisation de Using a device en Anglais et leurs traductions en Français

The only way to detect the presence of radon in a home is to measure its concentration using a device specially designed for this purpose, called a dosimeter.
La seule façon de détecter la présence de radon dans une habitation est d'en évaluer la concentration au moyen d'un appareil de mesure spécialement conçu à cette fin: le dosimètre.

you're now able to play our(home console) games only using a device made by Nintendo, and nothing else.
dans la longue histoire des jeux vidéo, vous pouvez enfin jouer nos jeux(sur console de salon) en utilisant un appareil conçu par Nintendo et rien d'autre.

TIP: When using a device that supports AMX Device Discovery,
ASTUCE: Si vous utilisez un appareil supportant le service de Détection d'appareils AMX,

If using a device that is NFC(Near Field Communication)
NFC: Si vous utilisez un appareil NFC(communication en champ proche),

Before using a device that was previously used by someone else, first make sure
Avant de se servir d'un appareil qui a déjà été utilisé par une autre personne,

But using a device graph and multi-screen targeting as a primary data layer on your campaigns(mainly on programmatic for now),
Mais en utilisant un Device Graph et un ciblage muti-écrans comme niveau de données primaires sur les campagnes(principalement sur la programmatique pour l'instant),

When using a device that captures keystrokes before they reach the client, you should avoid using
En cas d'utilisation d'un équipement capturant les frappes au clavier avant qu'elles ne parviennent jusqu'au client,

this option allows you to stay connected with your teams in the field, using a device you already wear on your belt.
cette option vous permet de rester en contact avec vos équipes sur le terrain, en utilisant un outil que vous portez déjà à votre ceinture.

fix the outboard motor securely using a device(like a transom saver bar) in the tilted position.
fixez fermement le moteur en position inclinée à l'aide d'un dispositif tel qu'une barre de protection du tableau arrière.

By comparing the pair of images, using a device such as a blink comparator,
En comparant les paires d'images à l'aide d'un appareil tel qu'un comparateur à clignotement,

55% of respondents would be happy to test their‘vital signs' using a device plugged into their smartphone,
55% des répondants seraient enclins à contrôler leurs signes vitaux à l'aide d'un appareil rattaché à leur smartphone,

Salt water pools use a device called a salt chlorinator.
Les piscines au sel utilisent un appareil appelé chlorateur au sel.

Never use a device with damaged ignition cable and spark!
Ne jamais utiliser une machine avec un câble et/ou capuchon de bougie endommagé!

You use a device called a Stargate to travel light years from here.
Vous utilisez un système appelé Stargate pour voyager à des années lumières d'ici.

I'm sure he used a device like that.
Je suis sûr qu'il s'est servi d'un appareil comme celui-ci.

It described a submarine that used a device called a periscope.
Il y décrit un sous-marin qui utilise un dispositif appelé périscope.

Please use a device with a higher resolution for the live preview feature!
Pour l'aperçu en direct, veuillez utiliser un appareil à haute définition!

If you use a device that uses the same frequency(2.4GHz/5.0GHz) as the Soundbar near the Soundbar,
Si vous utilisez un appareil qui utilise la même fréquence(2,4 GHz/5,0 GHz)

Use a device such as a dust pump to clean out concrete dust from the hole.
Utilisez un appareil tel qu'une pompe à poussière pour enlever la poussière de béton hors du trou.

does not have the appropriate connections> Use a device with a suitable connection.
ne dispose pas de raccordements Cinch correspondants> Utilisez un appareil disposant du raccordement approprié.