Exemples d'utilisation de Using a variety en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the business community will be provided using a variety of diversified and innovative mechanisms.
les entreprises ont besoin seront fournis grâce à un éventail de mécanismes diversifiés et novateurs.Drawers can be built in a variety of manners using a variety of materials.
Les tiroirs peuvent être construits intensity of drought across Canada using a variety of interactive tools.
l'intensité de la sécheresse partout au Canada à l'aide d'un éventail d'outils interactifs.These institutions should continue to be encouraged using a variety of engagement approaches.
Il faudrait continuer à encourager ces institutions au moyen d'une gamme d'approches d'engagement.The school has incorporated pedagogic innovations by using a variety of self-learning material,
L'école a incorporé les innovations pédagogiques en utilisant divers matériels d'auto-apprentissage,un groupe d'étude national a fait progresser les travaux sur les points de référence en utilisant divers stocks comme études de cas.shortages takes place in a variety of institutional contexts, and using a variety of tools.
des pénuries de compétences ont lieu dans The effects of ionizing radiation on the immune system can be assessed by estimating changes in cell numbers or by using a variety of functional assays.
Les effets des rayonnements ionisants sur le système immunitaire peuvent être évalués en estimant les modifications du nombre de cellules ou en utilisant divers tests fonctionnels.Making it easier for GO customers to connect into and out of the regional transit network- using a variety of transportation modes- is a priority.
Permettre aux clients GO de rejoindre plus facilement le réseau de transport en commun régional et à en sortir- en utilisant divers modes de transport- est une priorité.Resource Kit for National Capacity Self-Assessment introduces a step-by-step approach for national teams to conduct their national capacity self-assessment using a variety of tools.
Le Resource Kit for National Capacity Self-Assessment présente une approche progressive à l'intention des équipes nationales qui mènent leur propre autoévaluation des capacités, en utilisant divers instruments.similar projects, using a variety of indices.
des projets similaires en utilisant divers indices.These stone tools were finely flaked using a variety of techniques, such as hard
Les outils en pierre taillée peuvent être réalisés en utilisant différentes techniques: les percussions directes,Seek out a qualified consultant, who will begin by using a variety of techniques and tools to determine the extent of the damage.
Recherchez un conseiller qualifié qui commencera par utiliser divers outils et techniques pour déterminer l'étendu des dommages.Although Canadians are using a variety of ways to communicate, they are increasingly
We have been using a variety of ways to communicate the progress of this initiative at each stage of the process.
Nous avons utilisé divers moyens de communiquer le progrès de l'initiative durant chaque étape du processus.There are around 40 schools for the Deaf in South Africa, most using a variety of SASL.
Il existe environ 30 écoles primaires pour les enfants sourds à travers le pays dont la plupart utilisent une variété d'ASL pour l'enseignement.Digicel and Wantok using a variety of connection technologies.
Start from APP interface using a variety of modes to control the exercise equipment.
À partir de l'interface de l'application, utilisez divers modes pour contrôler l'appareil d'exercice.Users can search for formats and software using a variety of criteria, such as format
Les utilisateurs peuvent rechercher des formats et des logiciels en utilisant une variété de critères, tels que le format,The car was built using a variety of parts from other GM suppliers and manufacturers.
La voiture a été construite en utilisant une grande variété de pièces auprès des fournisseurs de GM et d'autres constructeurs automobiles.
