WHILE WORKING IN - traduction en Français

• en travaillant en
• travail dans
• alors qu'elle travaillait dans
• au travail
• tout en œuvrant en

Exemples d'utilisation de While working in en Anglais et leurs traductions en Français

unclear tax policies and a lack of transparency while working in foreign countries.
à un manque de transparence alors qu'elle effectuait des travaux à l'étranger.

culture of the Hmong while working in a factory in Minnesota.
la culture des Hmong alors qu'il travaille dans une usine du Minnesota.

The trait was first noticed by Robin Foster in 1970, while working in Panama.
Ce trait a d'abord été remarqué par le botaniste américain, Robin Foster, en 1970, alors qu'il travaillait au Panama.

and illustrator while working in a real estate company.
scénariste et illustrateur tout en étant employé dans une société immobilière.

continued his study while working in the library.
continua ses études tout en travaillant à la bibliothèque.

winner Tadeusz Reichstein and his colleagues in 1933 while working in the laboratory of the ETH in Zürich.
ses collègues en 1933 alors qu'il travaillait dans un laboratoire de l'École polytechnique fédérale de Zurich.

There are many reports of Ukrainian farm workers receiving bites while working in the fields.
Il y a beaucoup de rapports de personnes recevant des morsures en travaillant dans les champs en Ukraine.

Program will also assist indi- viduals interested in attaining an Early Childhood Education(ECE) credential part-time while working in licensed child care.
Le pro- gramme aidera également les personnes intéressées à obtenir à temps partiel leur diplôme en ÉPE tout en travaillant dans les services de garde réglementés.

protection of journalists while working in situations of armed conflict.
la protection des journalistes qui travaillent dans le cadre de conflits armés.

So, the Italian system is continuing to compensate thousand of ex-miners for diseases contracted while working in Belgium.
L'Italie continue donc à indemniser des milliers d'anciens mineurs pour des maladies causées par leur travail en Belgique.

Pellan will choose to continue his training at the Ecole Nationale Supérieur de Paris while working in Lucien Simon's studio.
Pellan choisira de continuer sa formation à l'École nationale supérieure de Paris tout en travaillant dans l'atelier de Lucien Simon.

Also, you cannot convert to a different currency while working in Analysis Studio.
Il vous est donc impossible de changer de devise tant que vous travaillez dans Analysis Studio.

which he joined in 2006, he attained the post of Vice President while working in Emerging Markets Cross-Asset Sales.
il a accédé au poste de vice-président en travaillant dans la vente d'actifs multiples liés aux marchés émergents.

I began to get into strings orchestration in 2009 while working in Macao China.
J'ai commencé à me passionner pour l'orchestration de cordes en 2009, alors que je travaillais à Macao Chine.

He created lamps at home using origami that he learned while working in Germany.
Il a créé des lampes à la maison en utilisant l'origami qu'il a appris tout en travaillant en Allemagne.

to precisely identify their problem, while working in collaboration with spinal surgeons.
de déceler précisément son problème, tout en travaillant en collaboration avec des chirurgiens de la colonne.

In 2015, approximately 47,000 prisoners gained a vocational profession while working in 262 prisons across Turkey.
En 2015, quelque 47 000 détenus ont appris un métier en travaillant dans 262 établissements pénitentiaires à travers le pays.

Remy develops the first version of the software over the summer while working in Gaspésie.
Rémy met au point la première version du logiciel durant l'été, alors qu'il travaille en Gaspésie.

The owner of a tree maintenance company died while working in a MEWP.
Le propriétaire d'une entreprise d'entretien d'arbres est mort pendant qu'il travaillait dans une PEMP.

makes it easy to access local devices while working in the RDP session.
facilite l'accès aux périphériques locaux tout en travaillant dans la session RDP.