WITH REGARD TO THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING - traduction en Français

• concerne l'application de la déclaration sur l' octroi
• concerne l'application de la déclaration sur l' octroi de

Exemples d'utilisation de With regard to the implementation of the declaration on the granting en Anglais et leurs traductions en Français

Mr. Bossuyt presented his report, in the preparation of which he had taken into account the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
pour la préparation duquel il a tenu compte du rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux pour 1999(A/54/23)

to take such information fully into account in examining the situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
d'en tenir pleinement compte lors de l'examen de la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

to take such information fully into account in examining the situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
d'en tenir pleinement compte lors de l'examen de la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

With regard to the implementation of the declaration on the granting.
En ce qui concerne l'application de la déclaration.

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

The Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial.
Qui concerne l'application de la déclaration sur l'octroi de.

The situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
La situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
La situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Tanzanian representative, Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Représentant de la République-Unie de Tanzanie au Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

Support was expressed for the activities carried out by the United Nations with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Un appui a été exprimé en faveur de l'action menée par l'Organisation des Nations Unies en vue de la mise en oeuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Resumed Session of the Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Reprise de la session du Comité spécial sur la situation a l'égard de la mise en œuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Viii Investigation into seminars of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples(A/51/486);
Viii L'enquête menée sur les séminaires organisés par le Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux(A/51/486);

the Trusteeship Council and the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples;
au Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux;

Investigation into the seminars of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Enquête sur les séminaires du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Viii Draft decision on increase in the membership of the Special Committee with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Viii Projet de décision relatif à l'augmentation du nombre des membres du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépensance aux pays et aux peuples coloniaux.

I(CEFRS) 108. Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

Portugal has cooperated with the Special Committee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
Le Portugal coopère avec le Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays