IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING - traduction en Français

• application de la déclaration sur l'octroi
• mise en oeuvre de la déclaration sur l'octroi
• application de la déclaration sur l' octroi
• mise en œuvre de la déclaration sur l'octroi
• application de la declaration sur l'octroi
• du jour intitulé «application de la déclaration sur l' octroi

Exemples d'utilisation de Implementation of the declaration on the granting en Anglais et leurs traductions en Français

constitute an obstacle to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
de constituer un obstacle à l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

respected voice in promoting the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
respectée dans la promotion de l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

Mr. Ayewoh(Nigeria): The consideration by the General Assembly at its fifty-third session of agenda item 18,“Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Ayewoh(Nigéria)(interprétation de l'anglais): L'examen par l'Assemblée générale, à sa cinquante-troisième session, du point 18 de l'ordre du jour, intitulé«Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

A/C.4/64/5/Add.14 Item 39-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
A/C.4/64/5/Add.14 Point 39-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

relates to item 90 of the agenda,“Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
de l'ordre du jour, intitulé«Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

A/C.4/64/5/Add.21 Item 39-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
A/C.4/64/5/Add.21 Point 39-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

Regarding the item"Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries the members agree that the Fourth Committee should request the Special Committee to continue to examine possibilities for streamlining its work and to present concrete proposals for further consideration by the Fourth Committee.">
En ce qui concerne la question intitulée &lt;< Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

by its adoption of resolution 48/52 of 10 December 1993 entitled"Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries the above-mentioned recommendation of the Special Committee.">
dans sa résolution 48/52 du 10 décembre 1993, intitulée"Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays la recommandation du Comité spécial.">

A/60/90-E/2005/80 Item 9 of the provisional agenda-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
A/60/90-E/2005/80 Point 9 de l'ordre du jour provisoire-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

Specific tasks requested by the General Assembly in connection with the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Les objectifs spécifiques fixés par l'Assemblée générale dans le cadre de la mise en œuvre de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

the Council discussed agenda item 11 jointly with items 9(Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
11 de l'ordre du jour en même temps que les points 9(Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

the General Assembly would take up in plenary meetings agenda item 19,"Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries the Fourth Committee had completed its consideration of the item.">
conformément à la pratique établie, l'Assemblée examinera en plénière le point 19 intitulé &lt;< Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

37 of the preliminary list-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
37 de la liste préliminaire-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

entitled"Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries the Chair.">
intitulé &lt;< Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

resolution 50/39 entitled"Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
sa résolution 50/39,"Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

A/60/71/Add.1 Item 28 of the preliminary list-- Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
A/60/71/Add.1 Point 28 de la liste préliminaire-- Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

I am participating once again in the debate on agenda item 18:“Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples”.
au nom de la délégation sierra-léonienne, au débat sur le point 18 de l'ordre du jour:«Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux».

entitled“Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples”.
intitulé«Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux».

other activities which affect the interests of the peoples of the Non-Self-Governing Territories” and“Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes» et«Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays