WORKING GROUP IS EXPECTED TO DISCUSS - traduction en Français

• groupe de travail devrait examiner
• groupe de travail est censé examiner
• groupe de travail devrait débattre
• groupe de travail sera appelé à examiner
• groupe de travail devrait étudier

Exemples d'utilisation de Working group is expected to discuss en Anglais et leurs traductions en Français

The Working Group is expected to discuss how to complete a guidance document on reporting and how to ensure
Le Groupe de travail devrait étudier la manière d'achever la mise au point d'un document d'orientation(guide)

The Working Group is expected to discuss the draft revised technical annexes IV,
Le Groupe de travail devrait examiner les projets d'annexes techniques révisées IV,

The Working Group is expected to discuss the report of the ad hoc group of legal experts on the legal standing of the Emission Reporting Guidelines
Le Groupe de travail devrait examiner le rapport du Groupe spécial d'experts juridiques concernant le statut juridique des Directives pour la communication des données d'émission

The Working Group is expected to discuss the components of the Panel's 2009 progress report covering alternatives to the use of methyl bromide
Le Groupe de travail devrait examiner les parties du rapport d'activité du Groupe de l'évaluation technique et économique de 2009 portant sur

Following the discussions under agenda items 4 to 10, the Working Group is expected to discuss and possibly propose some modifications to the workplan for 2014-2015,
À la suite des débats tenus au titre des points 4 à 10 de l'ordre du jour, le Groupe de travail devrait examiner le plan de travail pour 2014-2015

Based on the report on the eighth meeting of the Task Force on POPs(ECE/EB. AIR/WG.5/2010/8), the Working Group is expected to discuss the outcomes of the technical reviews of the new substances proposed for inclusion in the POPs Protocol.
En se fondant sur le rapport de la huitième réunion de l'Équipe spéciale des POP(ECE/EB. AIR/WG.5/2010/8), le Groupe de travail devrait examiner les résultats des examens techniques des nouvelles substances qu'il est proposé d'inclure dans le Protocole relatif aux POP.

in line with the recommendations of the Saltsjobaden-III workshop. The Working Group is expected to discuss and adopt the revised action plan.
conformément aux recommandations de l'Atelier Saltsjobaden-III. Le Groupe de travail devrait examiner et adopter le plan d'action révisé.

The Working Group is expected to discuss the need for a full examination of the substantive relationship between the Convention
Le Groupe de travail devrait débattre de la nécessité d'un examen complet de la relation intrinsèque entre la Convention

The Working Group is expected to discuss the plan and adopt it.
Le Groupe de travail devrait examiner le plan et l'adopter.

The Working Group is expected to discuss the proposal and adopt it.
Le Groupe de travail devrait examiner cette proposition et l'adopter.

The Working Group is expected to discuss further steps towards resolving the matter.
Le Groupe de travail est appelé à débattre d'autres mesures visant à résoudre la question.

The Working Group is expected to discuss proposed scenarios for defining emission reductions in the revised Gothenburg Protocol.
Le Groupe de travail devrait examiner les différentes options proposées pour la définition des réductions des émissions dans le Protocole de Göteborg révisé.

The Working Group is expected to discuss the information provided
Le Groupe de travail devrait examiner les informations fournies

The Working Group is expected to discuss the results of the work of the Expert Group on Particulate Matter
Le Groupe de travail devrait examiner les résultats des travaux entrepris par le Groupe d'experts des particules

The Working Group is expected to discuss areas where improvements in data collection
Il est prévu que le Groupe de travail examine les domaines dans lesquels il faudrait améliorer la collecte des données

The Working Group is expected to discuss the document and provide guidance for further work with a view to finalizing the report at its fortieth session in September 2007.
Le Groupe de travail devrait examiner ce document et donner des indications quant aux travaux ultérieurs à mener en vue de mettre au point la version définitive du rapport à sa quarantième session en septembre 2007.

The Working Group is expected to discuss and finalize the report and to prepare a draft decision
Le Groupe de travail devrait, après l'avoir examiné, mettre la dernière main au projet de rapport

The Working Group is expected to discuss the report of the Technology and Economic Assessment panel
Le Groupe de travail devrait examiner le rapport du préparé par le Groupe de l'évaluation technique

The Open-ended Working Group is expected to discuss new information presented by the Technology and Economic Assessment Panel
Le The Groupe de travail à composition non limitée devrait se pencher sur les nouvelles informations présentées par le Groupe de l'évaluation technique

Following the discussions under agenda items 4 to 10, the Working Group Body is expected to discuss and possibly introduce some modifications to the draft workplan for 2014- 2015,
À l'issue du débat sur les points 4 à 10 de l'ordre du jour, le Groupe de travail devrait examiner le projet de plan de travail pour 2014-2015 et, le cas échéant,