Exemples d'utilisation de Adopterer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At være tålmodig og ladet med forståelse er to nødvendige nøgler, når man adopterer en døve hund.
Être patient et chargé Der er mennesker, der tror, de adopterer en hund, og så hvis den ikke fungerer,
Den blide gigant adopterer en lille reddet ugle- hans beskyttende kærlighed vil få dit hjerte til at smelte.
Le gentil géant adopte la minuscule chouette sauvée- son amour protecteur va faire fondre votre cœur.Der er mennesker, der tror, de adopterer en hund, og så hvis den ikke fungerer,
Langs vejen opbygger de et hus, adopterer en abe, lærer kulturen
En cours de route, ils construisent une maison, adoptent un singe, apprennent la cultureSe sådan på det: Vi adopterer ikke kun en baby… vi redder den fra et liv på jagt efter East Dakota.
Vois-le comme ça on adopte pas seulement un bébé, on le sauve d'une vie passée à chercher l'est du Dakota.Så hvis du adopterer et kæledyr, skal du være sikker på, du er klar til en livslang forpligtelse, og husk nu at adoptere ansvarligt.
Si vous adoptez un animal, assurez-vous d'être prêt à vous engager pour la vie et surtout, soyez responsables.En komplet rengøring kan være det bedste at gøre som udgangspunkt, før man adopterer gode online browsing vaner.
Un nettoyage complet peut être la meilleure chose à faire en premier lieu avant d'adopter les bonnes habitudes de navigation.Bygningens tag, gulv og væg adopterer mere rimelig slab type med stress og forbindelse.
Le toit, le sol et le mur du bâtiment adoptent davantage type de dalle raisonnable avec contrainte et connexion.Den første ting man skal være opmærksom på, når man adopterer en kat, er om dens personlighed passer godt med din.
Lorsque vous adoptez un chat, la première chose à laquelle il faut prêter attention, c'est son caractère.Og fordi de måske er umodne som børn grundlæggende er, de adopterer det bare og så er de-
Et parce qu'ils sont peut-être immatures, comme des enfants en gros, ils adoptent simplement cela et ensuite c'est commeMoren adopterer 1 dreng som ingen ville have- 28 år senere rammer den frygtelige sandhed hende.
Une maman adopte un garçon dont personne ne voulait- 28 ans plus tard, elle est frappée par une horrible vérité.der i bedste fald når op omkring ti centimeter, adopterer en flot hjerteform til den mørkegrønne farve.
atteignant au mieux une dizaine de centimètres, adoptent une jolie forme de cœur à la couleur vert foncé.Hvert barn adopterer fra sine forældre visse karaktertræk
Chaque enfant adopte de ses parents certains traits de caractèreY-aksel styringsvej adopterer svalehale type,
Le guide-axe de l'axe Y adopte le type à queue d'aronde,Hvis forældre til cubs dør, adopterer et andet par de små forældreløse børn.
Dans le cas où les parents de louveteaux meurent, un autre couple adopte les petits orphelins.han er den eneste i Dimmsdale, der ikke har et kæledyr, adopterer han Sparky- en drilsk fe-hund.
tout le monde dans Dimmsdale a un animal de compagnie, sauf lui, il adopte Sparky, un chien espiègle et magique.som enhver arbejdsgiver er forpligtet til at give til en medarbejder, der adopterer et eller flere børn.
tout employeur a l'obligation d'accorder à tout salarié qui adopte un ou plusieurs enfants.Joe er plejeforælder, indtil du adopterer barnet hvilket du kan, så snart Joe får det.
Joe sera le gardien légal jusqu'à ce que tu adoptes l'enfant, ce qui pourra être fait dès que Joe en obtiendra la garde.hvorfor man adopterer hvis man ikke kan finde ud af børn?
Pourquoi faire des enfants si ce n'est pas possible de les élever et de les éduquer?
