AF DERES DATA - traduction en Français

• de leurs données

Exemples d'utilisation de Af deres data en Danois et leurs traductions en Français

Portal-brugere har ret til at få adgang til indholdet af deres data og deres korrektion.
Le client a le droit au accès au contenu de ses données et à leur correction.

de ikke har taget nogen skridt til sikring af deres data.
ils n'ont pas pris des mesures pour sécuriser leurs données.

der ikke betaler gebyr på tid vil resultere i permanent beskadigelse af deres data.
de ne pas payer la taxe sur les temps se traduira par des dommages permanents à leurs données.

Opret derefter en plan for fjernelse af deres data direkte i værktøjet, og få advarsler,
Créez ensuite un programme intégré à l'outil pour supprimer leurs données et être averti

Virksomheder i dag forlanger mere af deres data for at kunne forblive konkurrencedygtige.
Les entreprises modernes sont de plus en plus exigeantes envers leurs données afin de rester compétitives.

Hvilken form for indsamling og brug af Deres data, der så muligvis kan ske hos YouTube, har vi ikke kendskab til, ligesom vi ikke kan øve indflydelse herpå.
Nous n'avons pas connaissance d'une possible collecte et d'une possible utilisation de vos données par YouTube et nous n'avons aucune influence.

at alle forekomster af deres data fjernes fra alle dine systemer,
que chaque instance de leurs données soit supprimée de tous vos systèmes,

bedre udnyttelse af deres data og omdanne deres processer til at blive mere effektive,
une meilleure utilisation de leurs données et de transformer leurs processus pour devenir plus efficaces,

Organisationer skal informere enkeltpersoner om deres ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af deres data på en måde, der er eksplicit
Les organisations doivent informer les individus de leur droit à s'opposer aux traitements de leurs données d'une manière explicite

krav til at informere respondenter om de specifikke anvendelser og offentliggørelse af deres data.
participants à propos des utilisations et divulgations spécifiques de leurs données.

de bliver nødt til at betale penge for at få resten af deres data dekrypteret.
ils devront payer de l'argent pour obtenir le reste de leurs données décryptées.

brugere kan miste et stort antal filer, før de bemærker, at nogle af deres data er utilgængelige.
utilisateurs risquent de perdre un grand nombre de fichiers avant ils remarquent que certains de leurs données est inaccessible.

er villige til overførsel af deres data( til at tjekke på LinkedIn).
sont prêts pour le transfert de leurs données(à vérifier sur LinkedIn).

jeg vil være meget forsigtig med kvaliteten af deres data og hvordan det styres.
je serais très prudent quant à la qualité de leurs données et à la façon dont elles sont gérées.

Galaxy kajakker respekterer fortroligheden af deres data på alle tidspunkter, som i henhold til lov 15/1999 af 13. december om beskyttelse af personoplysninger( LOPD).
Galaxy Kayaks en tout temps respecte la confidentialité de vos données, conformément à la loi organique 15/ 1999 du 13 Décembre sur la protection des données personnelles(LOPD).

De har ret til at modsætte Dem anvendelsen af Deres data til marketingrelaterede forhold
Vous êtes en droit de vous opposer à l'utilisation de vos données à des fins de marketing

Brug af deres data er nødvendig
L'utilisation de vos données est nécessaire

Der er visse tilfælde, hvor ansøgeren for eksempel kan anfægte nøjagtigheden af deres data, og mens de verificerer deres nøjagtighed,
Par exemple, le demandeur, par exemple, peut contester l'exactitude de ses données et, tout en en vérifiant l'exactitude,

effektive metoder til forbrugere verden over til beskyttelse af deres data og identitet, mens de navigerer rundt i deres digitale liv på tværs af deres tilsluttede enheder.
monde entier des solutions simples et efficaces pour protéger leurs données et leur identité, afin qu'ils profitent en toute sécurité du monde numérique sur leurs appareils connectés.

Hvis personen modsætter sig behandlingen af deres data af virksomheden til direkte markedsføring( herunder profilering),
Si la personne s'oppose au traitement de ses données par la Société à des fins de marketing direct(y compris le profilage),