AFSENDE - traduction en Français

• expédier
• envoyer
• envoyant
• expédions
• de l'expédition
• l'envoi

Exemples d'utilisation de Afsende en Danois et leurs traductions en Français

Vi bruger dine personlige data til at behandle og afsende dine ordrer, informere dig om status på dine ordrer,
Nous utilisons vos Données à caractère personnel pour traiter et expédier vos commandes, pour vous informer du statut de vos commandes,

Internetforbundne køretøjer vil kunne afsende og modtage signaler fra andre køretøjer,
Les véhicules connectés qui sont en mesure d'envoyer et de recevoir des signaux d'autres véhicules,

Hvis du beder os om at yde en service eller afsende en vare, indsamler
Si vous nous demandez de vous fournir un service ou l'envoi de marchandises, nous recueillir

Vi bruger dine personlige data til at behandle og afsende dine ordrer, informere dig om status på dine ordrer,
Nous utilisons vos Données Personnelles pour traiter et expédier vos commandes, vous informer de l'état de vos commandes,

Hvis du beder os om at yde en service eller afsende en vare, indsamler og lagrer vi i princippet kun dine personlige data,
Lorsque vous sollicitez de notre part la réalisation d'une prestation ou l'envoi de produits, nous ne collectons et ne stockons vos données personnelles

Vi bruger dine Personoplysninger til at behandle og afsende dine ordrer, informere dig om status af dine ordrer,
Nous utilisons vos données personnelles pour traiter et expédier vos commandes, pour vous informer de l'état de ces dernières,

få vist eller afsende kommunikation eller meddelelser.
vous empêche de consulter ou d'envoyer une communication.

Ved at udvikle diverse teknologier, og afsende ambassadører, har hver spiller mulighed for at besøge forladte planeter,
En développant diverses technologies et en envoyant des ambassadeurs, chaque joueur aura l'opportunité de visiter des planètes abandonnées,

Vi bruger dine Personoplysninger til at behandle og afsende dine ordrer, informere dig om status af dine ordrer,
Nous utilisons vos données personnelles pour traiter et expédier vos commandes, vous informer de l'état de vos commandes,

men jeg kan afsende lige så meget som jeg ønsker,
mais je peux envoyer autant que je veux, et vous avez beau

Vi afsende alle ordrer samme i almindelig emballage,
Nous expédions toutes les commandes dans un emballage simple,

skal du genaktivere softwaren ved at kontakte Quark kundeservice, afsende onlineformularen eller faxe genaktiveringsformularen.
vous devez réactiver le logiciel en contactant le service clientèle Quark, en envoyant le formulaire en ligne ou en faxant le formulaire de réactivation.

Vi bruger dine Personoplysninger til at behandle og afsende dine ordrer, informere dig om status af dine ordrer,
Nous pouvons recueillir et utiliser vos renseignements personnels pour traiter et expédier vos commandes, pour vous informer de l'état de ces dernières,

Vi afsende alle ordrer samme i almindelig emballage,
Nous expédions toutes les commandes immédiatement dans un emballage neutre,

gobbling up masterworks og derefter afsende dem til Bible Belt.
construit sa collection d'art, engloutissant des chefs-d'œuvre et les envoyant ensuite à la Bible Belt.

Dissemination and Distribution Centrets store faciliteter gør det muligt at indsende ordrer døgnet rundt og afsende dem hurtigt og effektivt, hvor som helst på planeten.
Les installations impressionnantes du Centre de Dissémination permettent de satisfaire aux commandes à n'importe quelle heure du jour et de la nuit, et de les expédier rapidement et efficacement n'importe où sur la planète.

behandle og afsende ordrer, opfylde online markedsføringstilbud,
traiter et expédier les commandes, satisfaire aux offres de marketing en ligne,

bare at mødes og afsende fjender, blandt hvilke kan findes skræmmende" chefer".
tout simplement de se rencontrer et expédier ennemis, parmi lesquels on trouve effrayants"patrons".

vælge at acceptere din ordre ved at behandle din betaling og afsende produktet, eller af en hvilken som helst årsag afslå at acceptere din ordre
choisir d'accepter votre commande en traitant votre paiement et en expédiant le produit, ou peut, pour quelque raison que ce soit, rejeter votre commande

Vi vil ikke refundere penge eller afsende nye ordrer så langt en pakke er stadig på vej
Nous ne traiterons pas les remboursements ou n'enverrons de nouveaux colis alors qu'un colis actuel est en transit