ANSVARLIGHED - traduction en Français

• responsabilité
• responsabilisation
• responsable
• de reddition de comptes
• responsabilités
• responsables

Exemples d'utilisation de Ansvarlighed en Danois et leurs traductions en Français

Social ansvarlighed orienteret politik UNITE til spørgsmål som grundlæggende som.
Politique axée sur la responsabilité sociale envers le Mexique UNISSENT questions fondamentales telles que.

Der skal i denne forbindelse udvises stor ansvarlighed.
Respecter ce seuil signifie faire preuve d'une grande responsabilité.

At blive en del af fællessamfundet for VIP Forex mæglere kræver meget ansvarlighed.
Devenir membre de la communauté des courtiers Forex à dépôt élevé exige beaucoup de responsabilités.

du har lært lidt om økonomisk ansvarlighed.
cette petite peur t'a appris une leçon sur les responsabilités fiscales.

Derfor har vi fokus på bæredygtighed og ansvarlighed.
Nous nous concentrons donc sur la durabilité et la fiabilité.

Salam Fayad garanterer os kompetence og politisk ansvarlighed.
Salam Fayyad nous a donné des garanties quant à ses compétences et à sa responsabilité politiques.

evaluering og ansvarlighed;
de l'évaluation et de la responsabilisation;

det er jo ansvarlighed.
ce sont les responsabilités qui vont de pair.

Jeg vil mødes i gensidig erkendt ansvarlighed.
Le groupe dans le cadre d'une responsabilité mutuelle reconnue.

Medicinske og kliniske laboranter Job beskrivelse/ Opgaver og ansvarlighed skabelon.
Techniciens de laboratoire médical et clinique Description du poste/ Tâches et le modèle de responsabilisation.

Det er ikke politisk ansvarlighed!
Il ne s'agit pas d'une responsabilité politique!

Vores forventninger fra vores folk er: Ansvarlighed.
Nos attentes de notre peuple sont: Reddition de comptes.

Audiologer Job beskrivelse/ Ansvarlighed prøve og funktioner- JobDescriptionSample. org.
Description du poste audiologistes/ Fonctions et échantillon de reddition de comptes- JobDescriptionSample. org.

Institutionel koordination, gennemsigtighed og ansvarlighed.
Coordination institutionnelle, transparence et obligation de rendre des comptes.

Det er ikke ansvarlighed at gøre det modsatte efter valget, af hvad der blev lovet før valget!”.
Ce n'est pas responsable de faire après le contraire de ce qu'on a promis avant les élections!».

kompetence og ansvarlighed som fastsat i OECD's due diligence-retningslinjer.
de compétence et de reddition de comptes définis dans le guide de l'OCDE sur le devoir de diligence.

Du må udvise en betydelig omhu og ansvarlighed og være opmærksom på, hvad andre kræver af dig,
Vous devrez vous montrer consciencieux et responsable et faire attention à ce que les autres exigent de vous

Vi skal have større ansvarlighed, vi skal have mere gennemsigtighed,
Nous avons besoin de comportements plus responsables, de plus de transparence, de plus de délégation,

Et typisk spørgsmål er: Hvordan har” realitetssans” eller” ansvarlighed” forhindret dig i at leve det liv, du gerne vil leve?
En quoi être" réaliste" ou" responsable" vous a-t-il empêché de vivre la vie que vous vouliez?

Hvis du viser ansvarlighed og modenhed, kan du få lov til at træffe mange beslutninger selv.
Si vous vous montrez responsables et matures, vous aurez sans doute l'occasion de prendre vous-même beaucoup de décisions.