ANVENDER TO - traduction en Français

• utilise deux
• utilisent deux

Exemples d'utilisation de Anvender to en Danois et leurs traductions en Français

Bipolære elektrisk kirurgiske tang anvender to i det væsentlige modsatte elektroder,
Les pinces électrochirurgicales bipolaires utilisent deux électrodes sensiblement opposées,

Jeg vil også gerne spørge, hvorfor USA anvender to forskellige kontrolniveauer- et for de" gamle" medlemsstater og et for de" nye" medlemsstater,
Je voudrais aussi demander pourquoi ils utilisent deux niveaux différents de contrôle- un pour les"anciens" États membres

Philips Fidelio B8 anvender to dedikerede drivere som centerkanal- med sin egen forstærker og et andet behandlet lydsignal,
Philips Fidelio B8 utilise deux haut-parleurs dédiés pour créer un canal central bénéficiant de son propre amplificateur,

Men medens Tyskland kun anvender to overfladevandressourcer af en ringere kvalitet end A3, benytter Italien
Toutefois, l'Allemagne n'utilise que deux sources d'approvisionnement de qualité inférieure à la catégorie A3,

Undrer sig over, at Kommissionen anvender to sæt mål
Se demande pourquoi la Commission utilise deux ensembles d'objectifs

Et standardmodem anvender to metoder til at bestemme sig for at lægge på:
Un modem standard utilise deux méthodes pour décider de raccrocher& 160;:

I dette eksempel anvendes to argumenter.
Cet exemple utilise deux arguments.

Kan jeg anvende to højttalere som et stereopar?
Puis-je utiliser deux haut-parleurs comme paire stéréo?

Ved asymmetrisk kryptering anvendes to.
Le cryptage asymétrique en utilise deux!

Til hunde over 60 kg anvendes to pipetter på 2,68 ml.
Pour les chiens de plus de 60 kg, utiliser deux pipettes de 2,68 mL.

Til hunde over 60 kg anvendes to pipetter på 2,68 ml.
Pour les chiens pesant de plus de 60 kg, utiliser deux pipettes de 2,68 ml.

Anvend to gange om ugen for bedste resultat.
Pour obtenir de meilleurs résultats, utiliser deux fois par semaine.

Blot anvende to gange om dagen,
Il suffit d'appliquer deux fois par jour

Anvend to gange dagligt- en portion før træning
Utilisez 2 fois par jour, une portion avant

Den første station anvendte to sendere, begge rettet mod målet.
La première station utilisait deux émetteurs tous deux dirigés vers la cible.

Anvendes to gange dagligt i mindst 3 måneder.
Appliquer deux fois par jour pendant un minimum de 3 mois.

De kosmetik anvendte to gange.
Les cosmétiques appliqués deux fois.

For sin behandling er nu almindeligt anvendt to lægemidler, det isatizone og Lozeval.
Pour son traitement est maintenant largement utilisé deux médicaments, il isatizone et Lozeval.

Anvendes to gange om dagen i 8 uger.
Appliquer deux fois par jour pendant huit semaines.

I diagnosen cystitis anvendtes to grupper af studier:
Dans le diagnostic de la cystite utilisé deux groupes d'études: