AT TURDE - traduction en Français

• pour oser
• courage
• pouvoir

Exemples d'utilisation de At turde en Danois et leurs traductions en Français

Ikke at turde hvad?
On n'ose pas quoi?

Lær at turde sige mere foran andre.
Apprendre à oser s'exprimer devant les autres.

At turde være sig selv og vise andre, hvem man er.
Oser être soi, oser montrer aux autres qui on est.

At turde at gøre noget nyt.
D'oser faire des choses nouvelles.

Lykke er at turde at handle på trods af frygt og usikkerhed.
Le bonheur, c'est oser agir malgré la peur et l'incertitude.

At turde tro på en lys fremtid.
Osé croire en un futur lumineux pour tous.

At turde åbne dit hjerte?
Oseras tu ouvrir ton coeur?

Ånd og ideal- om at turde drømme om en bedre verden.
Citoyennes et citoyens ordinaires- qui ont osé rêver d'un monde meilleur.

Om at være stærk og om at turde handle.
D'être généreux et d'osez agir.

Mand: Den Screenshot App At turde gøre mere.
Homme: L'application Capture d'écran qui a osé faire plus.

Ikke det at kunne det, men at turde det.
Peut-être pas l'acte mais d'avoir oser le faire.

Tillykke med at turde.
Félicitations d'avoir osé.

Den eneste vej til succes er ved også at turde fejle.
L'unique façon de réussir c'est aussi être prêt à échouer.

Men det er så historien om at turde tro på livet.
Voilà ce que c'est que d'avoir foi en la vie.

Tyskland skal lære at turde.
L'Allemagne doit apprendre à oser.

Drømmen om at turde.
Le rêve de l'audace.

Stedet hvor jeg lærte at turde….
Avec lequel j'ai appris à valser….

Jeg blev lykkelig af at turde….
Je suis ravie d'avoir osé….

Jeg blev lykkelig af at turde….
Oui je suis heureuse d'avoir osé….

Tillykke med at turde.
Félicitation d'avoir osé.