AUTOMATISERET SYSTEM - traduction en Français

• système automatisé
• système automatique

Exemples d'utilisation de Automatiseret system en Danois et leurs traductions en Français

række generelle data og informationer, når et registreret eller automatiseret system opkaldes på hjemmesiden.
des informations générales lorsqu'une personne concernée ou un système automatisé accède au site Web.

række generelle data og informationer, når et registreret eller automatiseret system opkaldes på hjemmesiden.
d'informations générales chaque fois que le site web est consulté par un utilisateur ou par un système automatisé.

række generelle data og informationer, når et registreret eller automatiseret system opkaldes på hjemmesiden.
d'informations générales lorsqu'un utilisateur ou un système automatisé appelle le site Web.

Real-time overvågning er også et" must-have" element i ethvert automatiseret system.
La surveillance en temps réel est également un élément"indispensable" dans un système automatisé.

( PT) Fru formand! Dette initiativ har til formål at indføre et fælles, automatiseret system for toldrelateret information for medlemsstaternes toldmyndigheder.
(PT) Madame la Présidente, la présente initiative vise à établir pour les administrations douanières des États membres un système automatisé commun d'information dans le domaine des douanes.

række generelle data og informationer, når et registreret eller automatiseret system opkaldes på hjemmesiden.
d'informations à chaque fois qu'une Personne Concernée ou un système automatisé se connecte au site.

Byrdal Kloaks websted samler en række generelle data og informationer, når et registreret eller automatiseret system opkaldes på hjemmesiden.
Le site Internet du Centre européen pour les travailleurs capture un ensemble de données et d'informations générales à chaque consultation du site Internet par une personne concernée ou un système automatisé.

Easytax fra Trasec BV er en automatiseret system til registrering af det ben, der er certificeret af de Mark Foundation kilometertal loggingsystemer med Hallmark kilometertal loggingsystemer( KRRS) fordi den ligger helt
EasyTax de Trasec BV est un système automatisé d'enregistrement de voyage qui a été certifié par la Stichting Keurmerk Rit Registratie Systemen auprès de la Keurmerk Rit Registratie Systemen(KRRS),

PSS overvåger kundernes transaktioner ved hjælp af et automatiseret system for at reducere risikoen for udtømning af saldi under niveauet for indledende indskud,
PSS surveille les transactions des clients en utilisant un système automatisé pour réduire le risque d'épuisement des soldes en deçà du niveau des dépôts initiaux,

Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 abonnenter får mulighed for at abonnere til enhver tid via et automatiseret system.
les régulations des communications électroniques de 2003, les abonnés ont la possibilité de se désinscrire à tout moment via un système automatique.

Du accepterer at du ikke iværksætter nogen form for automatiseret system, inkluderende uden begrænsning,“ robots”,“ spiders” eller“ offline readers” som tager adgang til hjemmesiden,
Vous acceptez de ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé, y compris, sans s'y limiter, les«robots»,«araignées»

Du accepterer at du ikke iværksætter nogen form for automatiseret system, inkluderende uden begrænsning,“ robots”,“ spiders” eller“ offline readers” som tager adgang til hjemmesiden,
Vous acceptez de ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé, y compris, sans limitation, les«robots»,«araignées» ou«lecteurs hors ligne»,

Denne indstilling forsøger at udelukke indhold, som er uegnet for børn, men intet automatiseret system er perfekt,
Ce niveau tente d'exclure les contenus pour adultes, mais aucun système automatisé n'est infaillible. Par conséquent,

så har vi været i stand til at bekræfte, at dette automatiseret system, der rent faktisk leverer, hvad det er designet til at gøre.
nous avons été en mesure de confirmer que ce système automatisé livre réellement ce qu'il est conçu pour faire.

de afgørende funktioner, der kun er mulige i et automatiseret system.
des fonctions cruciales qui ne sont possibles que dans un système automatisé.

så har vi været i stand til at bekræfte, at dette automatiseret system, der rent faktisk leverer, hvad det er designet til at gøre.
nous avons été en mesure de confirmer que ce système automatisé livre réellement ce qu'il est conçu pour faire.

Automatiseret System levering efter betalingstjenesten allerede er aktiv i klienten område med al kontrol over din VPS du kan,
Livraison automatique du système après le service de paiement est déjà actif dans le domaine du client avec tout le contrôle de votre VPS vous pouvez,

Også hvis du bruger automatiseret system til at generere links,
Si vous utilisez le système automatisé pour générer des liens,

ser det ud til, at handel automatiseret system er drevet af nogle avancerede og virkelig nyskabende algoritme.
en dehors de tout cela, il semble que le système automatisé d'échange est alimenté par un algorithme avancé et vraiment innovant.

er der ingen vej uden om etablering af et struktureret, automatiseret system til kontrakthåndtering.
le seul moyen est de créer un système automatisé et structuré de gestion de contrats.