UN SYSTÈME AUTOMATISÉ - traduction en Danois

• automatiseret system
• automatiseret
• automatisk system

Exemples d'utilisation de Un système automatisé en Français et leurs traductions en Danois

Veuillez noter que ceci est un système automatisé, si le profil du membre contient des fautes d'orthographe
Bemærk venligst, at da dette er et automatiseret system, vil det muligvis ikke oversætte korrekt,

Nous suggérons toujours un système automatisé logiciels malveillants de désinstallation,
Vi vil altid foreslå en automatiseret skadelig software,

D'ici à novembre, nous proposerons un système automatisé, permettant de déterminer qui est autorisé à voyager en Europe.
I november vil vi fremsætte forslag om et automatiseret system med henblik på at afgøre, hvem der vil få lov at rejse ind i EU.

D'ici au mois de novembre, nous proposerons[…] un système automatisé visant à déterminer qui sera autorisé à voyager à destination de l'Europe.
I november vil vi fremsætte forslag om et automatiseret system med henblik på at afgøre, hvem der vil få lov at rejse ind i EU.

Avec un système automatisé, l'avantage du pâturage, c'est que le concentré distribué au niveau du robot n'est pas le seul facteur de motivation.
Fordelen ved græsning med et automatisk system er, at kraftfoderet i robotten ikke er den eneste motiverende faktor.

Nous ne prétendons pas être 100% précis étant donné que nous sommes un système automatisé, mais nous pouvons nous rapprocher d'un fichier audio clair et net.
Vi hævder ikke at være 100% nøjagtige, da vi er et automatiseret system, men vi kan komme tæt på med en klar, skarp lydfil.

Nous envisageons de mettre en place un système automatisé bientôt pour répondre plus posées à travers un processus automatisé appelé une données relatives aux savoirs de base.
Vi planlægger at indføre et automatiseret system snarest for at besvare mest stillede spørgsmål gennem en automatiseret proces, der kaldes en viden data base.

Landia a livré un système automatisé, composé d'agitateurs
Landia har leveret et automatisk system, bestående af omrører

À chaque ouverture par une personne concernée ou un système automatisé, le site Internet de Trivadis AG saisit une série de données et d'informations générales.
Trivadis AG's internetside registrerer ved hvert besøg foretaget af en registreret person eller et automatisk system en række generelle data og informationer.

Nous nous rapprochons d'un système automatisé qui mettra à jour les théories régulièrement
Vi kommer tættere på at have et automatisk system, der periodisk opdaterer teorier,

Chaque fois que le site web de Kasper Baumaschinen e.K est consulté par une personne affectée ou un système automatisé, il recueille un ensemble de données
Optik Hallmann GmbHs hjemmeside indsamler enten via den registrerede eller et automatisk system en række generelle data og oplysninger,

pas un système automatisé.
ikke et automatiseret system.

d'informations à chaque appel sur le site Internet par une personne affectée ou un système automatisé.
oplysninger med hvert opkald til Internet siden af en berørt person eller et automatiseret system.

série des données et d'information générales quand une personne concernée ou un système automatisé appelle le site Web.
række generelle data og oplysninger med hvert opkald til Internet siden af en berørt person eller et automatiseret system.

pas un système automatisé.
ikke et automatiseret system.

Vous acceptez de ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé, y compris, sans s'y limiter, les«robots»,«araignées»
Du accepterer at du ikke iværksætter nogen form for automatiseret system, inkluderende uden begrænsning,“ robots”,“ spiders” eller“ offline readers” som tager adgang til hjemmesiden,

Vous acceptez de ne pas utiliser, ni lancer un système automatisé, y compris, sans limitation, les«robots»,«araignées» ou«lecteurs hors ligne»,
Du accepterer at du ikke iværksætter nogen form for automatiseret system, inkluderende uden begrænsning,“ robots”,“ spiders” eller“ offline readers” som tager adgang til hjemmesiden,

la main-spinning fabriqué à partir de divers métaux en utilisant un système automatisé de contrôle numérique ordinateur(CNC) processus de fraisage.
hånd-spinning enhed lavet af forskellige metaller ved hjælp af en automatiseret Computer Numerical Control( CNC) fræsning proces.

Si un utilisateur ou un système automatisé était piégé dans le traitement d'une archive ace contrefaite pour l'occasion, un attaquant pourrait
Hvis en bruger eller automatisk system blev narret til at behandle et særligt fremstillet ace-arkiv, kunne en angriber forårsage et lammelsesangreb( applikationsnedbrud)

le seul moyen est de créer un système automatisé et structuré de gestion de contrats.
er der ingen vej uden om etablering af et struktureret, automatiseret system til kontrakthåndtering.