BLEV UDGIVET - traduction en Français

• a été publié
• a été libéré
• est sorti
• publié
• a été lancé
• publication
• est paru
• a été posté
• a ã©tã© publiã©e
• a été édité

Exemples d'utilisation de Blev udgivet en Danois et leurs traductions en Français

ikke alt blev udgivet.
pas tous publiés.

De blev udgivet som et par i 2009 i Japan.
Ils sont sortis par paire en 2009 au Japon.

Sangen blev udgivet i første kvartal af 2002.
La chanson a été libérée dans le premier trimestre de 2002.

Air Jordan 10 Stealth blev udgivet i 2012, produktkode 310805-003.
Air Jordan 10 furtif ont été libérés en 2012, le code de produit 310805-003.

Information om sangenSangen blev udgivet i andet kvartal af 1999.
Information sur la chanson La chanson a été libérée au cours du deuxième trimestre de 1999.

Sangen blev udgivet i tredje kvartal af 2001.
La chanson a été libérée au cours du quatrième trimestre de 2003.

Sangen blev udgivet af 13.
La chanson a été libérée par 13.

Sangen blev udgivet i fjerde kvartal af 2003.
La chanson a été libérée au cours du quatrième trimestre de 2003.

Vedhæftningen blev udgivet den første dag,
L'adhésion a été libérée le premier jour

USB 3.0 blev udgivet i november 2008.
Spécification USB 3.0 qui a été lancée en novembre 2008.

En anderledes udgave af spillet blev udgivet til Game Boy Color.
Une version est sortie sur Game Boy Color.

Det er overraskende, at bogen allerede blev udgivet i 1966 i Norge.
Je trouve très intéressant que ce livre ait été publié en 1966….

Programmet er nyttigt for spil, der blev udgivet tidligere i 1993.
Le programme est utile pour les jeux qui ont été libérés plus tôt en 1993.

De første varianter af denne type malware blev udgivet i Rusland.
La première des variantes de ce type de logiciel malveillant ont été libérés en Russie.

Debian 0.01 til Debian 0.90 blev udgivet mellem august og december 1993.
Les versions 0.01 jusqu'à 0.90 de Debian ont été publiées entre août et décembre 1993.

Weather4D PRO( Den første version blev udgivet den 22 November).
Weather4D PRO(dont la première version est sortie le 22 novembre).

Utallige varianter af Nemesis Ransomware blev udgivet i de sidste år.
D'innombrables variantes de la Nemesis Ransomware ont été libérés l'année dernière.

The Sims er den første indgang i serien, som blev udgivet i 2000.
Les Sims est la première entrée de la série publiée en 2000.

PC-9801 computerne var allerede på retur da disse spil blev udgivet.
La série d'ordinateurs PC-9801 était déjà sur le déclin lorsque ces jeux sont sortis.

KNX-specifikationen blev udgivet af den nydannede KNX Association i foråret 2002.
La spécification KNX est publiée au printemps 2002 par l'association KNX.