BRUGER FORSKELLIGE METODER - traduction en Français

• utilisons différentes méthodes
• utilisons diverses méthodes
• utilisent différentes méthodes
• utilise différentes méthodes

Exemples d'utilisation de Bruger forskellige metoder en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du bruger forskellige metoder til at kontakte kunderne,
Si vous utilisez des méthodes différentes pour contacter vos clients,

Disse sæt bruger forskellige metoder, herunder teststrimler, turbiditet og visuelle farveændringer.
Ces kits utilisent une variété de méthodes de test, notamment les bandelettes de test, la turbidité et les changements visuels de couleur.

Folk slette Filr enten én efter én eller helt og bruger forskellige metoder til at gøre det samme.
Les gens supprimer des fichiers, soit un par un ou en tout et utilisent des approches différentes pour faire la même chose.

De fleste filtrerpapir fra bomuldsfibre, bruger forskellige metoder til forskellige formål og produktion.
La plupart du papier filtre à partir de fibres de coton, utilisent des méthodes différentes pour la production et des objectifs différents..

på IFIM vi bruger forskellige metoder til at hjælpe en elev forstå den praktiske anvendelse af et emne.
à IFIM nous utilisons diverses méthodes pour aider l'élève à comprendre l'application pratique d'un sujet.

Arbejdsprogrammet bruger forskellige metoder til at skjule, herunder såkaldte" blå metode er også kendt som chroma key-teknologi- chroma key).">
Le programme de travail utilise différentes méthodes de dissimulation, y compris la soi-disant"écran bleu méthode est également connu comme la technologie de chroma key- chroma key).">

herunder som følge af tilstedeværelsen på markedet af et stort antal af svindlere, der bruger forskellige metoder til angreb for at opnå krypto-besparelser for investorer.
notamment en raison de la présence sur le marché d'un grand nombre d'arnaqueurs qui utilisent diverses méthodes d'attaque pour obtenir crypto-économies pour les investisseurs.

Selv om disse teknikker og bruger forskellige metoder til påvirkning på huden, men resultatet er det samme- de ødelægger
Bien que ces techniques utilisent des méthodes différentes, ils ont fondamentalement le même effet sur la peau-ils détruisent

sandsynligvis ikke er opført på en systematisk koordinering af systemet, men bruger forskellige metoder til at udpege den holdning af en stjerne.
probablement ne figurant pas dans un système de coordonnées systématique mais en utilisant des moyens différents pour désigner la position d'une étoile.

titel for en sang.& juk; bruger forskellige metoder til at gætte.
juk; emploie pour cela différentes méthodes& 160;.

Disse type af programmer kan bruge forskellige metoder til at indtaste din computer.
Ces types d'applications peuvent utiliser diverses méthodes pour entrer dans votre ordinateur.

For at gøre badeværelset originalt, brug forskellige metoder.
Pour rendre la salle de bain originale, utilisez différentes méthodes.

Du kan dog bruge forskellige metoder til at oprette links mellem flere opgaver.
Toutefois, vous pouvez utiliser différentes méthodes pour créer des liens entre plusieurs tâches.

Disse websteder kan også bruge forskellige metoder til at stjæle oplysninger fra brugere.
Ces sites web peuvent également utiliser différentes méthodes pour voler des informations auprès des utilisateurs.

Forskellige webbrowsere kan bruge forskellige metoder til håndtering Cookies.
Différents navigateurs Web peuvent utiliser différentes méthodes de gestion des cookies.

Jeg brugte forskellige metoder, men intet hjalp.
J'ai utilisé différentes méthodes mais rien n'a aidé.

Forskellige webbrowsere kan bruge forskellige metoder til håndtering af cookies.
Des navigateurs Web différents peuvent utiliser des méthodes différentes pour gérer les cookies.

Du kan bruge forskellige metoder til at få den ønskede effekt.
Vous pouvez utiliser différentes méthodes pour obtenir l'effet désiré.

Det er på aliexpress at betale, at du kan bruge forskellige metoder.
C'est sur aliexpress de payer que vous pouvez utiliser différentes méthodes.

For at slippe af med halitose kan du bruge forskellige metoder og opskrifter.
Pour vous débarrasser de la mauvaise haleine, vous pouvez utiliser différentes méthodes et recettes.