BRUGER OFTE - traduction en Français

• utilisent souvent
• utilisent fréquemment
• souvent recours
• consomment souvent
• passent souvent
• emploie souvent
• se servent souvent
• utilisent couramment
• utilise beaucoup
• utilise souvent
• utilisez souvent
• utilisons souvent
• utilisez fréquemment
• utilise fréquemment
• utilisons fréquemment
• emploient souvent

Exemples d'utilisation de Bruger ofte en Danois et leurs traductions en Français

Vi bruger ofte højfrekvent vibrerende skærme til at adskille sand og sten.
Nous utilisons souvent les écrans vibrants haute fréquence pour séparer le sable et les pierres.

Jeg bruger ofte denne.
J'utilisais souvent celui-ci.

Dokumenter og filer: Vi bruger ofte ordet dokument i Dropbox.
Documents et fichiers: chez Dropbox, nous utilisons beaucoup le terme de document.

Det er en strategi som jeg bruger ofte.
C'était une stratégie que j'utilisais souvent.

Jeg bruger ofte vandfast mascara.
Je prends souvent l'eau de démaquillage.

Bruger ofte våd rengøring.
Effectuez souvent un nettoyage humide.

Vi bruger ofte alt for lidt solcreme.
On utilise généralement trop peu de crème solaire.

Og de bruger ofte personligt udstyr til arbejdet.
Il leur arrive fréquemment d'utiliser leur matériel personnel.

Nogle mennesker bruger ofte det til at symbolisere deres tidligere liv.
Certaines personnes l'utilisent souvent pour symboliser leur vie passée.

Gynækologi bruger ofte tamponer med Levomecol.
Dans la gynécologie on applique souvent les tampons avec Levomekolem.

Nolan bruger ofte de samme skuespillere i de film han producerer.
Bruckheimer fait souvent appel aux mêmes acteurs dans les films qu'il produit.

Og urene sælgere bruger ofte det.
Et les vendeurs impurs l'utilisent souvent.

Af de systemiske immunostimulerende midler hos børn bruger ofte Derinat.
Parmi les immunostimulants systémiques chez les enfants, on utilise souvent Derinat.

Nu til udsmykning af lofter bruger ofte forskellige typer farvestoffer.
Or, pour la décoration des plafonds, on utilise souvent différents types de colorants.

Børn bruger ofte dette som et våben mod deres forældre,
Les enfants utilisent souvent cette arme comme une arme contre leurs parents,

Studerende bruger ofte deres egne organisationer som laboratorier,
Les étudiants utilisent fréquemment leurs propres organisations en tant

Børn bruger ofte bioparox inhalation,
Les enfants ont souvent recours à l'inhalation de bioparox,

Darwinister bruger ofte pressen til deres propaganda
Les darwinistes utilisent fréquemment la presse pour leur propagande

Disse hunde bruger ofte tøjstykker som sokker,
Ces chiens consomment souvent des vêtements tels que des chaussettes,

Kvinder, der misbruger deres børn bruger ofte verbale trusler
Les femmes qui maltraitent leurs enfants ont souvent recours à des menaces verbales