DATAENE GEMMES - traduction en Français

• données sont stockées
• données sont enregistrées
• données sont conservées
• données seront enregistrées
• données sont sauvegardées
• l'enregistrement de données

Exemples d'utilisation de Dataene gemmes en Danois et leurs traductions en Français

Hovedforskellen mellem de to er den måde, hvorpå dataene gemmes på eller skrives til disken.
La principale différence entre les deux réside dans la manière dont les données sont stockées ou écrites sur le disque.

Klik på det format, som dataene gemmes i, i gruppen Importer under fanen Eksterne data..
Dans l'onglet Données externes, dans le groupe Importer, cliquez sur le format utilisé pour stocker les données.

eller hvordan dataene gemmes i Access.
comment Access stocke les données.

Dataene gemmes på adskilte servere med strenge politikker vedrørende adgangsrettigheder, og alle de informationer,
Les données sont stockées sur des serveurs séparés avec des politiques strictes en matière de droits d'accès,

Dataene gemmes udelukkende i et tysk datacenter( Frankfurt am Main), der er certificeret
Les données sont stockées exclusivement dans un centre de données allemand(Francfort-sur-le-Main) certifié selon les normes ISO 27001,

Dataene gemmes i sensorens indbyggede hukommelse
Les données sont stockées dans la mémoire intégrée du capteur

Dataene gemmes og bruges således at vi kan at
Ces données sont stockées et utilisées pour nous permettre de remplir notre engagement envers vous,

Dataene gemmes og behandles dog af Facebook,
Cependant, les données sont stockées et traitées par Facebook,

Problemet er, at hvis dataene gemmes på SQL-baseret databaseteknologi, viser det sig umuligt
Le problème est que, si les données sont stockées sur une technologie de base de données basée sur SQL,

Dataene gemmes på adskilte servere med strenge politikker vedrørende adgangsrettigheder, og alle de informationer, der overføres mellem brugeren
Les données sont stockées sur des serveurs séparés soumis à des règles strictes concernant les droits d'accès

der svarer til måden, dataene gemmes i databasen.
des groupes qui correspondent à la manière dont les données sont stockées dans la base de données..

uautoriserede tredjeparter bruger Wonderland Casino en 128-bit SSL-krypteringsteknologi, og dataene gemmes derefter på deres sikre servere, som er beskyttet af avancerede firewall-teknologier.
Wonderland Casino utilise une technologie de cryptage SSL 128 bits et les données sont ensuite stockées sur leurs serveurs sécurisés qui sont protégés par des technologies de pare-feu de pointe.

hvor klynget indeks bestemmer, hvordan dataene gemmes i rækkerne i en tabel.
où l'index en cluster détermine la manière dont les données sont stockées dans les lignes d'une table.

uautoriserede tredjeparter bruger Casino Lust en 128-bit SSL-krypteringsteknologi, og dataene gemmes derefter i deres sikre servere, som er beskyttet af de nyeste firewallteknologier.
Casino Lust utilise une technologie de cryptage SSL 128 bits et les données sont ensuite stockées dans leurs serveurs sécurisés qui sont protégés par des technologies de pare-feu de pointe.

Hvis det er nødvendigt, kan træningen køres I Assessment Mode så der ikke bliver givet nogen feedback løbende, men dataene gemmes til en evaluerende afrapportering i stedet.
Si nécessaire, la formation peut être faite en mode Évaluation de sorte qu'aucun retour ne soit donné mais que les données soient enregistrées pour un retour après l'évaluation.

Hvis det er nødvendigt, kan træningen køres I Assessment Mode så der ikke bliver givet nogen feedback løbende, men dataene gemmes til en evaluerende afrapportering i stedet.
Si nécessaire, la formation peut être faite en mode Évaluation afin qu'aucun retour ne soit donné en temps réèl, les données seront enregistrées afin de délivrer un feedback à la fin de l'évaluation.

Det er derfor meget vigtigt at vide, hvordan dataene gemmes i et format, der ikke kan blive beskadiget
C'est pourquoi il est très important de savoir comment stocker vos données dans un format qui ne sont pas endommagé

så alle ændringer af dataene gemmes, før du opretter en sikkerhedskopi.
toutes les modifications apportées aux données soient enregistrées.

rapport til dataindtastning, men dataene gemmes altid i en eller flere tabeller.
mais les bases de données stockent toutes les données dans une ou plusieurs tables.

grupper, der svarer til den måde, dataene gemmes i et dokumentbibliotek eller på listen.
des champs de données qui correspond à la manière que les données sont stockées dans la liste ou bibliothèque de documents.