DATAENE GEMMES - oversættelse til Spansk

• datos se almacenan
• datos se guardan
• datos se almacenarán
• datos se grabarán

Eksempler på brug af Dataene gemmes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dataene gemmes i en database under et pseudonym
Los datos son almacenados en una base de datos bajo un seudónimo

Hvis denne download ikke passer til din enhed, kan dataene gemmes på et microSD/SD-kort( genbrugte microSD-kort kan bruges til at programmere kortdata).
Si la descarga es demasiado grande para el dispositivo, puedes guardar los datos en una tarjeta microSD/SD(pueden usarse tarjetas microSD recicladas para programar los datos de mapas).

For at sikre denne undtagelse af, at dataene gemmes, indstilles der en cookie i din browser.
Para garantizar esta exclusión de la memorización de datos se pondrá un cookie en su browser.

Dataene gemmes i kundesystemet på SAP-serveren, der tilhører Ypsomed AG i Schweiz.
Conservamos los datos en el sistema de clientes en el servidor SAP de Ypsomed AG en Suiza.

For at sikre denne undtagelse af, at dataene gemmes, indstilles der en cookie i din browser.
Para garantizar esta exclusión del almacenamiento de datos se coloca una cookie en su navegador.

Dataene gemmes i vores database fra dens emission indtil den lovligt fastsatte frist.
Los datos estarán almacenados en nuestra base de datos desde su emisión hasta el plazo legalmente establecido.

processen takket være et aftageligt hoved, hvor dataene gemmes.
pueden calibrarse fácilmente sin interrumpir el proceso gracias a una cabeza extraíble en la que se almacenan los datos.

en rapport eller forespørgselsresultater, men dataene gemmes kun i tabeller.
Access almacena los datos únicamente en tablas.

eller hvordan dataene gemmes i Access.
cómo Access almacena los datos.

Dataene gemmes i sensorens indbyggede hukommelse
Los datos se almacenan en la memoria integrada del sensor

Dataene gemmes sikkert og tilgængeligt via internet
Los datos se almacenan de forma segura

Dataene gemmes i databaser, der ejes af tjenesteudbydere i EU( f. eks. Finland og Irland) og uden for EU(
Los datos se almacenan en bases de datos que son propiedad de los proveedores del servicio ubicados en la UE(por ejemplo,

Dataene gemmes udelukkende i et tysk datacenter( Frankfurt am Main),
Los datos se almacenan fundamentalmente en un centro de cálculo alemán(Frankfurt/Main) certificado con la ISO 27001,

Problemet er, at hvis dataene gemmes på SQL-baseret databaseteknologi, viser det sig umuligt
El problema es que si los datos se almacenan en una tecnología de base de datos basada en SQL,

Dataene gemmes og bruges således at vi kan at
Los datos se almacenan y se utilizan para permitirnos cumplir nuestro compromiso con usted,

Dataene gemmes udelukkende i et tysk datacenter( Frankfurt am Main),
Los datos se almacenan exclusivamente en un centro de datos situado en Madrid,

Dataene gemmes på adskilte servere med strenge politikker vedrørende adgangsrettigheder,
Los datos se almacenan en servidores separados con políticas estrictas con relación a los derechos de acceso

dataene- masken ændres ikke, hvordan dataene gemmes, der styres af feltets datatype og andre egenskaber.
es decir, no altera el modo en que los datos se almacenan, que se controla mediante el tipo de datos del campo y otras propiedades.

uautoriserede tredjeparter bruger Wonderland Casino en 128-bit SSL-krypteringsteknologi, og dataene gemmes derefter på deres sikre servere, som er beskyttet af avancerede firewall-teknologier.
Wonderland Casino utiliza una tecnología de encriptación SSL de 128 bits y los datos se almacenan en sus servidores seguros que están protegidos por tecnologías de firewall de última generación.

uautoriserede tredjeparter bruger Casino Lust en 128-bit SSL-krypteringsteknologi, og dataene gemmes derefter i deres sikre servere, som er beskyttet af de nyeste firewallteknologier.
Casino Lust utiliza una tecnología de cifrado SSL de 128 bits y los datos se almacenan en sus servidores seguros que están protegidos por tecnologías de firewall de última generación.