EMNER KAN - traduction en Français

• sujets peuvent
• éléments peuvent
• d' articles peuvent
• problèmes pourraient
• thèmes peuvent
• sujets peut
• sujets pourraient
• articles peuvent
• pièces peuvent
• d' matières peuvent

Exemples d'utilisation de Emner kan en Danois et leurs traductions en Français

Emner kan låses af mange grunde af en forumadministrator eller moderator.
Les sujets peuvent être clos pour plusieurs raisons et sont faits ainsi par le modérateur ou l'administrateur du forum.

Et udviklingsland spil til andre emner kan findes i det tilsvarende afsnit af vores hjemmeside.
Quelques jeux en développement pour d'autres sujets peuvent être trouvés dans la section correspondante de notre site Web.

som du kan sende beskeder til venner og købte emner kan tilføjes.
que vous pouvez envoyer des messages à des amis et acheté des articles peuvent être ajoutés.

Hvorfor nøjes man med at nævne, at andre emner kan inddrages, specifikt charteret for de grundlæggende rettigheder
Pourquoi se limite-t-elle à énoncer que d'autres matières peuvent être incluses, notamment la charte des droits fondamentaux

Emner kan være af enhver art
Les sujets peuvent être de toute nature

Nogle emner kan endda være de samme,
Certains sujets peuvent même être identiques,

Den standard sæt af emner kan suppleres, for dette er temaet,
L'ensemble standard de sujets peut être complétée,

Emner kan studeres gennem intensiv blokfrigivelse, og programmet kan også
Les sujets peuvent être étudiés par le biais d'une diffusion en bloc intensive

Disse emner kan være“ Din favorit yoghurt” eller“ Billeder af dit ur”.
Ces sujets pourraient être« Votre yaourt préféré» ou« Photos de votre montre».

Liste over emner kan konfigureres af brugeren i deres profil,
Liste de sujets peut être configurée par l'utilisateur dans leur profil,

et bestemt land eller på et bestemt forretningsområde, eller emner kan generaliseres mere.
sur un domaine particulier du droit des affaires, ou les sujets peuvent être plus généraux.

Dette giver mulighed for producenterne og nye emner kan findes på det marine tema i hver ny kollektion.
Cela permet aux fabricants et de nouveaux articles peuvent être consultés sur le thème marin dans chaque nouvelle collection.

Funny, funny søgen med at finde emner kan stramme ind i en virtuel verden i timevis.
Drôle, drôle quête de trouver des éléments peut serrer dans un monde virtuel pendant des heures.

Emner positioneres med høj nøjagtighed- Emner kan flyttes i en hvilken som helst retning, roteres 360° og centreres med+/- 1 mm præcision.
Positionner votre charge avec précision- Les pièces peuvent être déplacées dans toutes les directions et pivotées à 360° avec une précision de centrage de ± 1 mm.

bliver materialet sprødt og emner kan splintre ved slag og stød.
les modes de rupture deviennent cassants et les pièces peuvent se briser en cas d'impact.

Undervisningen i et eller flere af disse emner kan gives som led i de andre discipliner eller i forbindelse med disse:«.
L'enseignement de l'une ou de plusieurs de ces matières peut être dispensé dans le cadre des autres disciplines ou en liaison avec celles-ci.».

meninger vedrørende mange emner kan ændre sig radikalt i forhold til, hvad de tidligere har været.
vos opinions sur de nombreuses questions pourraient être radicalement différentes de ce qu'elles ont été dans le passé.

således den slags emner kan ofte stødt på.
donc ce genre de sujets peuvent souvent être rencontrés.

mentale tilstande af alle slags mennesker på alle mulige emner kan findes i overflod på internettet
les états mentaux de toutes sortes de personnes sur toutes sortes de sujets peuvent être trouvés en abondance sur Internet

forhandlingerne vedrørende grænser og ret til tilbagevenden og disse forskellige emner kan afsluttes.".
le droit au retour, et que ces différentes questions puissent être réglées.».