EN SMULE VAND - traduction en Français

• un peu d'eau
• un peu d' eau

Exemples d'utilisation de En smule vand en Danois et leurs traductions en Français

selv et blad, en smule vand eller noget frugt kan ofres til den Højeste Herre med ægte kærlighed, og Han vil med glæde tage imod det.
suffit d'offrir une feuille, un fruit ou un peu d'eau avec un amour sincère pour que le Seigneur l'accueille avec joie.

på enden med blot en smule vand, der kunne endte i 2-3 dage.
à un étirement avec juste un peu d'eau qui pourraient terminé en 2-3 jours.

En smule vand.
Un peu d'eau.

Eller med en smule vand.
Ou avec un peu d'eau?

Det er bare en smule vand.
C'est juste un peu d'eau.

En smule vand ville være dejligt.
Un peu d'eau serait bien.

Begynd med at varme en smule vand.
Commencez par chauffer un peu d'eau.

Begynd med at varme en smule vand.
Commencez par faire chauffer un peu d'eau.

En smule vand vasker denne gerning bort.
Un peu d'eau nous lave de cet acte.

Lægemidlet kan opløses i en smule vand.
Le comprimé peut être dissout dans un peu d'eau.

Specielt hvis den lige får en smule vand.
Surtout lorsqu'il y a un peu d'eau.

Du er ikke bange for en smule vand.
Un peu d'eau ne vous fait pas peur.

Vi slap med en smule vand i kælderen.
Nous avions juste un peu d'eau dans la cave.

En smule vand, så æblerne ikke brænder på.
Ajouter un peu d'eau pour éviter que les pommes brûlent.

En smule vand for at få adgang til juridiske side.
Un peu d'eau pour accéder au côté juridique.

Afhængig af konsistens kan der evt. tilsættes en smule vand.
En fonction de la consistance obtenue, ajoutez éventuellement un peu d'eau.

hoster endnu en smule vand op.
lui lance un peu d'eau.

men også en smule vand.
mais aussi de l'eau.

Den kan drikkes ren, eller evt med en smule vand i.
On peut le boire pur ou avec un peu d'eau.

Du må dog gerne tage din sædvanlige medicin med en smule vand.
Vous pouvez prendre vos médicaments habituels avec un peu d'eau.