ENDDA MERE - traduction en Français

• même plus
• encore plus
• même davantage
• voire plus

Exemples d'utilisation de Endda mere en Danois et leurs traductions en Français

Og endda mere end i hypermarkeder skal priserne ikke afholde kunderne fra at købe organer i varehuse.
Et plus encore que dans les magasins, les prix ne doivent pas décourager les clients d'acheter un cadavre dans les entrepôts.

På den ene side er den kritisk over for myndighederne i Makedonien, endda mere end sidste år.
D'une part, il est critique à l'égard des autorités macédoniennes, et plus encore que l'année dernière.

jeg elsker dildoer, men endda mere end det jeg elsker elektrosex i alle dens former.
j'adore les godes, mais plus encore que j'aime l'électrosex sous toutes ses formes.

Derfor kan denne infektion det samme, og endda mere, som dens forgængere.
Par conséquent, cette infection fait tout ce que faisaient ses prédécesseurs, et peut-être même plus encore.

min kærlighed til Italien var absolut styrket til den maksimale eller endda mere!!!
mon amour pour l'Italie était absolument renforcé au maximum ou même beaucoup plus!!!

Moderne glødetændrør kan varme op til 1000 ° C og endda mere i løbet af et par sekunder, således
Les bougies de préchauffage modernes peuvent atteindre 1000 °C est même plus en quelques secondes; le temps de préchauffage de 1 minute,

Nu ved vi endda mere om Fukushima, herunder
Aujourd'hui, nous en savons encore plus au sujet de cet accident.

og nogle gange endda mere til 23 fod= 6.90 m, og det er så afgjort tilfældet med mestrene.
et parfois même plus de 23 pieds= 6.90 m, ce qui est certainement le cas avec les Maîtres.

Glødende skyer omkring tunge stjerner er meget sjældne, og er endda mere sjældne en røde superkæmper- dette er den første ioniserede tåge, der er fundet omkring sådan en stjerne.
Ces nuages incandescents autour d'étoiles massives sont très rares et sont encore plus rares autour d'une supergéante rouge- il s'agit de la première nébuleuse ionisée découverte autour d'une telle étoile.

allergiske sygdomme fortsat udvikle sig, nogle gange endda mere intensivt end før graviditeten.
ne les maladies allergiques continuent d'évoluer, parfois même plus intensément qu'avant la grossesse.

I er Guds sønner så vel som opstigende- og I er endda mere.
vous êtes alors des Fils de Dieu aussi bien que des ascendeurs- et vous êtes même davantage.

Ifølge besvarelserne havde Fox Sports ligeledes et attraktivt udbud af indhold- endda mere attraktivt- end Ziggo Sport Totaals indhold,
Selon ces répondants, Fox Sports aurait une offre de contenu aussi attractive- voire plus attractive- que celle de Ziggo Sport Totaal,

Den er endda mere betydningsfuld end Femte Mosebog,
Il est encore plus significatif que le Deutéronome,

potentielt uønskede programmer, eller endda mere farlige trusler,
programmes potentiellement indésirables ou même plus dangereuses menaces

i fri software bundter, hvilket betyder, at du måske har en hel bunke af andre, måske endda mere alvorlig malwareinfektioner på dit system….
vous pourriez avoir tout un tas d'autres, peut-être encore plus graves infections par logiciels malveillants sur votre système….

måske endda mere.
peut-être même plus.

var endda mere egnet til med fuld bevidsthed at danne overgangen fra bourgeoisrepublikken til monarkiet.
était encore plus qualifiée pour former en pleine conscience la transition de la République bourgeoise à la monarchie.

måske endda mere.
peut-être même plus longtemps.

dine spillere være i stand til at gøre præcis, hvad de reelle fodboldspillere gøre under kampe og måske endda mere. facebook.
Vos joueurs seront en mesure de faire exactement ce que les vrais joueurs de football font pendant les matchs et peut-être encore plus. Facebook.

Men to snesevis eller endda mere, med detaljer om der virkelig er ikke snesevis( 12 æg),
deux douzaines ou même plus, avec le détail qui ne sont pas vraiment des dizaines(12 oeufs),