ER ANDERLEDES END - traduction en Français

• est différent
• est différente
• sont différents
• sont différentes

Exemples d'utilisation de Er anderledes end en Danois et leurs traductions en Français

Washington er anderledes end New York.
Washington est très différente de New York.

De flydende inklusioner er anderledes end de colombianske sten.
Les inclusions sont très différentes des pierres colombiennes.

Ukrainske kvinder er anderledes end andre.
Les femmes africaines ne sont pas différentes des autres.

Det er anderledes end bidemærkerne og skaderne fra forruden.
Ces marques sont différentes de celles de mastication et des dégâts causés par le pare-brise.

Googles forretningsmodel er anderledes end Apples.
Le business plan de Google est différent de celui d'Apple.

At skyde dyr er anderledes end at skyde en mand, søn.
Tirer sur un animal est très différent de tirer sur un homme, fils.

Vores forretningsmodel er anderledes end hos de traditionelle bureauer.
Notre modèle économique est différent de celui des agences web traditionnelles.

At arbejde med børn er anderledes end voksne.
Le travail avec des enfants est très différent du travail avec des adultes.

Mine forældre er anderledes end dine.
Mes parents sont pas comme les tiens.

Kræft hos børn er anderledes end kræft hos voksne-.
Le cancer infantile est très différent du cancer chez l'adulte et.

Kræft hos børn er anderledes end hos voksne.
Le cancer chez les enfants est différent de celui des adultes.

Nattelivet i Marbella er anderledes end i byer som Madrid og Barcelona.
La vie nocturne à Marbella est différente de celle de villes comme Madrid ou Barcelone.

Første samtale er anderledes end de efterfølgende.
La première visite est différente de celles qui la suivent.

Skaberen er anderledes end Sin skabelse.
Créateur entièrement différent de sa création.

Karnevalet i Salvador er anderledes end i Rio.
Le carnaval de Bahia est très différent de celui de Rio.

I negere er anderledes end andre amerikanere.
Les Noirs, vous êtes différents des autres Américains.

Eller at piger er anderledes end drenge?
Les filles sont-elles différentes des garçons?

Behandlingen af bipolar depression er anderledes end for regelmæssig depression.
Le traitement d'un trouble bipolaire est différent de celui d'une dépression.

En bog er anderledes end fjernsynet.
Un roman, c'est différent de la télévision.

Dette er anderledes end at handle som en appetitnedsættende.
Ceci est différent que d'agir comme un coupe-faim.