ER UDFØRT - traduction en Français

• est effectuée
• est réalisée
• effectués
• est fait
• est exécuté
• se fait
• ont été menées
• est terminé
• est accompli
• est effectué
• sont effectuées
• est faite
• effectuées
• est exécutée
• sont effectués
• est réalisé
• sont réalisées
• effectuée
• effectué
• sont faites
• sont réalisés
• sont exécutés
• sont exécutées
• est terminée
• a été menée
• sont faits
• se font

Exemples d'utilisation de Er udført en Danois et leurs traductions en Français

Når de er etableret på det inficerede system for disse filer er udført af.
Une fois établi sur le système infecté, ces fichiers sont exécutées par des.

Studiet er udført på 545 kvinder i Kenya.
L'étude a été menée sur près de 545 couples mariés aux Kenya.

Den samme operation er udført, og den anden øre.
La même opération est terminée et la deuxième oreille.

Arbejdet er udført af ejerne.
Les Travaux sont réalisés par les propriétaires.

Markører og flag er nogle teknikker, som er udført af revisor.
Marqueurs et des drapeaux sont des techniques qui sont exécutées par le vérificateur.

Studiet er udført på ét hospital i Schweiz, Geneva Hospital.
L étude a été menée dans un hôpital universitaire de Genève, en Suisse.

Produkterne er udført i minimalistisk design
Les produits sont faits d'un design minimaliste

Når pyrolysen er udført, skal funktionsvælgeren igen sættes på 0.
Quand votre pyrolyse est terminée, remettez le sélecteur de fonction sur 0.

Testene er udført af producenterne.
Les essais sont réalisés par les fabricants.

Com fjernelse guide omhyggeligt og sørg for, at alle trin er udført korrekt.
Com et s'assurer que toutes les étapes sont exécutées correctement.

De fleste af disse Interiøret er udført i en moderne stil.
La plupart de ces intérieurs sont faits dans un style moderne.

Sammenlignelighedstest er udført i HTC laboratorier, som bruger specifikke HTC enheder.
Les tests de performance sont réalisés dans les laboratoires de HTC avec des appareils HTC spécifiques.

Til nogle andre placeringer blev opgaven tildelt og er udført.
La tâche est attribuée à d'autres emplacements et est terminée.

Vores erotiske massage er udført i komfort og privatliv i dit hotelværelse.
Nos massages érotiques sont faits dans le confort et l'intimité de votre chambre d'hôtel.

Undersøgelse og analyse er udført af.
Des analyses et contrôles sont réalisés par.

Snittet i bughinden er udført.
L'incision utérine est terminée.

De er udført i stålprofiler.
Ils sont faits en profilés d'acier.

Alle udregninger er udført på.
Tous les calculs sont réalisés en.

Men problemerne bliver tilsyneladende minut installationen er udført.
Cependant, les problèmes apparu la minute, que l'installation est terminée.

Der vises en meddelelse i en dialogboks, når fjernelsen er udført.
Son nom est affiché dans une boîte de dialogue lorsque l'exportation est terminée.