FOKUSERER ISÆR - traduction en Français

• se concentre en particulier
• se concentre particulièrement
• se concentre principalement
• porte en particulier
• se concentrent en particulier
• se concentre notamment

Exemples d'utilisation de Fokuserer især en Danois et leurs traductions en Français

WildTangent er en legitim softwareudvikler af videospil, og fokuserer især på at producere online spil.
WildTangent est un développeur légitime de logiciels de jeux vidéo, plus particulièrement axé sur la production de jeux en ligne.

Betænkningen fokuserer især på transaktioner, der er stærkt risikable
Le rapport se concentre principalement sur les transactions à haut risque

Den fokuserer især på Kommissionens rapport," Et indre marked for vækst og jobskabelse", der ledsager den årlige vækstundersøgelse
Il porte en particulier sur le rapport de la Commission intitulé"Un marché unique pour la croissance

McAfee's mobile værktøjer omfatter tyveribeskyttelse( iOS app'en fokuserer især på dette), og Android-versionen omfatter også værktøjer, der kan forbedre ydeevnen i din telefon.
Les outils mobiles de McAfee incluent la protection contre le vol(l'application iOS se concentre principalement sur ce point), et la version Android comprend également des outils pouvant améliorer les performances de votre téléphone.

Kommissionen er nu i gang med at analysere de forskellige mulige løsninger på grundlag af denne undersøgelse og fokuserer især på konsekvenserne for passagerer og luftfartssektoren.
La Commission poursuit actuellement l'analyse des diverses options envisageables sur la base de cette étude et se concentre notamment sur l'impact pour les consommateurs et pour le secteur du transport aérien.

ledende foredrag fokuserer især på den praktiske anvendelighed
des conférences supérieurs se concentrent en particulier sur l'applicabilité pratique

Rapporten om konkurrenceevnen fokuserer især på analyse af forhold, som vedrører produktivitetens udvikling,
Le rapport sur la compétitivité met principalement l'accent sur l'analyse de questions en rapport avec l'évolution de la productivité,

KIWI Barkåker fokuserer især på økologiske varer
KIWI Barkåker met un accent particulier sur la vente de produits bio

Disse rapporter fokuserer især på Cypern og Malta,
Ces rapports sont notamment axés sur les cas de Chypre

Kurset fokuserer især på at udvikle avanceret viden om katolsk doktrin,
Le cours se concentre en particulier sur le développement des connaissances avancées de la doctrine catholique,

Tidsskriftet fokuserer især på den tjekkiske teologiske forskning,
La revue se concentre en particulier sur la recherche théologique tchèque,

Betænkningen fokuserer især på følgende forhold:
Le rapport met l'accent en particulier sur cinq aspects:

Den fokuserer især på følgende punkter:
Elle s'attache notamment à l'étude des points suivants:

Programmet fokuserer især på bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet,
Le programme insiste surtout sur la lutte contre la criminalité transfrontalière

sanitære faciliteter og fokuserer især på pleje til kvinder, som får komplikationer under graviditet
avec une attention toute particulière portée aux soins pour les femmes souffrant de complications lors de la grossesse,

Filosofien af graden pensum er baseret på de potentielle fremtidige muligheder for kandidater beskæftigelsesmuligheder, og fokuserer især på at udvikle viden om marketing management,
La philosophie du programme d'études est basé sur les futures possibilités d'emploi des diplômés, et se concentre en particulier sur le développement de la connaissance de la gestion du marketing,

Debatten fokuserede især på den ydre dimension.
Le débat a porté en particulier sur la dimension extérieure.

Fokuser især på nederste del af kroppen.
L'adiposité porte surtout sur la partie inférieure du corps.

Der fokuseres især på mælkekvoter.
Elle se concentrera principalement sur les quotas laitiers.

Vi fokuserede især på øko-innovationer.
Nous nous sommes particulièrement concentrés sur les innovations écologiques.