FORSEGLET - traduction en Français

• scellé
• étanche
• fermé
• hermétique
• cacheté
• sous scellés
• sealed
• scellés
• scellée
• scellées
• étanches
• fermée
• cachetée

Exemples d'utilisation de Forseglet en Danois et leurs traductions en Français

Statisk forseglet, høj præcision
Statique scellé, haute précision

Vakuum forseglet til friskhed.
Vide scellé de fraîcheur.

Kammeret også forseglet med organisk glas for at forhindre forurening.
La chambre est également scellé avec verre organique pour prévenir la pollution.

Mm MDF forseglet kabinet med 30mm Baf?
Mm MDF scellé Combo avec 30mm Baf?

De har låst os ude og forseglet dørene fra den anden side.
Ils se sont enfermés et ont scellé les portes de l'intérieur.

En ukorrekt monteret eller dårligt forseglet forrude vil medføre uendelige problemer.
Un pare-brise mal ajusté ou mal scellé sera source de problèmes interminables.

Det havde været forseglet i syv dage.
Ils y étaient enfermés depuis sept jours.

Betydning: Gummi O-Ring forseglet.
Roulement: Caoutchouc joint circulaire scellé.

Forseglet mod smuds og fugt.
Étanchéité à la poussière et à l'humidité.

Og et adverbium…" sedjem-en-ef"." Forseglet… og begravet".
Un adverbe, sedjem-en-ef puis"scellé".

De har forseglet udgangen.
Ils ont condamné la sortie.

SF6 forseglet kompressor, ingen lækage.
compresseur scellé au SF6, aucune fuite.

Produkter forbliver fuldt forseglet og beskyttes dermed mod enhver fugtpåvirkning.
Les composants sont entièrement scellés pour empêcher toute exposition à l'atmosphère.

Det skal rigt vandes med vand og forseglet.
Il devrait être abondamment arrosé avec de l'eau et scellé.

Den skæbne menneskeheden er forseglet.
Le destin de l'humanité est-il scellé?

De har ikke forseglet hytten.
Ils n'ont pas condamné le pavillon.

Den er forseglet.
C'est verrouillé.

Hvordan er Metal-sårpakningen forseglet?
Comment le joint en métal est-il scellé?

Den er forseglet.
Ça a été condamné.

Alle dørene er forseglet.
Toutes les portes sont condamnées.