FORSKELLIGE DIMENSIONER - traduction en Français

• différentes dimensions
• diverses dimensions
• dimensions distinctes
• dimensions variées
• divers aspects

Exemples d'utilisation de Forskellige dimensioner en Danois et leurs traductions en Français

Ellers findes gabionen i forskellige dimensioner, der passer til længden,
Sinon, le gabion existe dans des dimensions différentes qui permettent de s'adapter à la longueur,

kabinetter har forskellige dimensioner, længden af siderne støder op til væggene,
les armoires ont des dimensions différentes, la longueur des côtés adjacents aux parois,

Nu på markedet er der en hel del Closet-case variationer af forskellige dimensioner, funktionalitet, slut
Maintenant sur le marché il y a beaucoup Closet-cas variations de dimensions différentes, la fonctionnalité, la finition

Fås i forskellige dimensioner, kan de sættes på plads på en væg
Disponibles en différents dimensions, ils peuvent être mis en place sur un mur

Parallelinstallationen af to ventiler med forskellige dimensioner muliggør et bredt positioneringsområde, også for regulatorer uden hjælpeenergi.
L'installation parallèle de deux vannes de dimensions différentes permet également une gamme de positionnement élargie pour les régulateurs sans énergie auxiliaire.

Man kan næsten slags forestille dem- og jeg ønsker ikke at bruge ordet" Imagine" for meget- som i forskellige dimensioner.
Vous pouvez aussi les imaginer-- mais je ne veux pas utiliser"imaginer" trop-- comme des dimensions différentes.

Dette analyseværktøj er nyttigt, når data kan klassificeres i to forskellige dimensioner.
Cet outil d'analyse est utile lorsque les données peuvent être classées selon deux dimensions différentes.

Mobile klimaanlæg er for det meste præsenteret monoblock konstruktion på hjul( undtagen mobile splits), forskellige dimensioner, strømforbrug og ydeevne.
Climatiseurs mobiles sont principalement présentés construction monobloc sur roues(sauf splits mobile), des dimensions différentes, la consommation d'énergie et de performance.

Et vigtigt begreb i hele rapporten er, at der er tre forskellige dimensioner: bæredygtighed, modernisering og tilstrækkelige pensioner.
Un concept essentiel qui ressort du rapport dans son ensemble est qu'il existe trois dimensions différentes: la viabilité, la modernisation et l'adéquation des pensions.

Stolperne, bjælker og spær har forskellige dimensioner og klassificeres som følger….
Les poteaux, poutres et chevrons ont des dimensions différentes et sont classés comme suit….

Dette analyseværktøj er nyttigt, når data er klassificeret på to forskellige dimensioner som i to-faktor-case med replikering.
Cet outil d'analyse est utile lorsque les données sont classées en fonction de deux dimensions différentes comme dans le cas du test à deux facteurs avec réplication.

en tekstur på overfladen og forskellige dimensioner.
une texture sur la surface et des dimensions différentes.

Dette analyseværktøj er nyttigt, når data kan klassificeres langs to forskellige dimensioner.
Cet outil d'analyse convient lorsqu'il est possible de classer les données en fonction de deux dimensions différentes.

Integrationens forskellige dimensioner er indbyrdes forbundet,
Les différentes dimensions de l'intégration sont liées entre elles

Rift er tårer mellem forskellige dimensioner, og Telera kan åbne i et split-sekund
Les RIfts sont déchirés entre plusieurs dimensions et Telera peut s'ouvrir en quelques secondes

Disse forandringer medfører også ofte en udviskning af grænserne mellem forskellige dimensioner af arbejde og mellem arbejde,
Bien souvent, ces changements brouillent aussi les frontières entre les différentes dimensions du travail et entre le travail,

Som vi havde forskellige dimensioner og størrelser, vil vi altid finde stammen, vi har brug for.
Comme nous avions de dimensions différentes, nous trouverons toujours le tronc dont nous avons besoin.

Da Onkel Morfar kører UG-RV'en gennem forskellige dimensioner samler han pludseligt nogle overraskelseskarakterer op i form af Gumball,
Quand Oncle Grandpa conduit accidentellement le UG-RV à travers de multiples dimensions, il embarque des passagers surprises venant de Gumball,

Disse fugle, der trosser fysikkens love, rejser gennem tid og forskellige dimensioner.
Défiant les lois de la physique, ces oiseaux peuvent voyager dans le temps et dans différentes dimensions.

er tilgængelige i forskellige dimensioner i henhold til dine behov.
sont disponibles en plusieurs dimensions selon vos besoins.