Exemples d'utilisation de Fuld tid en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der vil være tale om en fast stilling på 75% af fuld tid.
Ce poste occuperait environ 75% d'un temps plein.Og jeg arbejdede fuld tid.
Et je travaillais à plein-temps.Stillingen som salgsleder er på fuld tid.
Le rôle de directeur des ventes en est un à temps plein.Spastiker- på fuld tid!
Du underviser på fuld tid.
Vous enseignez sur un temps plein.Faktisk har der været tale om meget mere end fuld tid.
En vérité c'est plus qu'un temps plein.Flest spillere med fuld tid.
Le joueur en heures pleines.Arbejde på mindre end fuld tid.
De travail très inférieurs à un temps plein.Former og hensyn til uddannelse på fuld tid, deltid.
Les formes et les modalités de formation Fortsæt med at bruge Cleocin Gel for fuld tid anbefalet af din læge.
Continuez à utiliser Cleocin Gel pour la pleine durée recommandée par votre médecin.Skal jeg arbejde på fuld tid for at få fordelene?
Først på deltid ved siden af studiet og senere fuld tid.
Et virkeligt drømmejob på fuld tid.
Vrai rêve en pleine journée.digitale nomader på fuld tid,- her på ét af deres mange" kontorer".
digital nomads à temps complet, dans l'un de leurs nombreux«bureaux».Uddannelsen er på fuld tid, og det er ikke muligt at arbejde ved siden af.
Cette formation est à temps complet et ne me permettra pas de travailler à côté.hjælp fra en professionel, som er tilbøjelige til at koste dig mere end fuld tid anti-malware værktøj.
ce qui est susceptible de vous coûter plus cher qu'un plein-temps anti-malware outil.Arbejdstagere på fuld tid må ikke få en månedsløn, der er mindre end denne mindsteløn.
Pour une activité à temps complet, les salariés ne peuvent pas percevoir un salaire mensuel inférieur.En anden statistik viser imidlertid, at dem, der arbejder på fuld tid, i 2007 var oppe på 41,8 timer om ugen.
Mais, selon l'Insee, la durée effective du travail des personnes travaillant à temps complet était en 2007 de 39,2 heures par semaine et de 1 680 heures par an.Jeg er patientrepræsentant på fuld tid for Duchenne og sjældne sygdomme generelt.
Je suis défenseur des intérêts des patients à temps complet pour la maladie de Duchenne et les maladies rares en général.tre af dem havde arbejdet som tømrer på fuld tid.
trois d'entre eux travaillaient à temps complet comme charpentiers.
