FUNDAMENTALT ANDERLEDES - traduction en Français

• fondamentalement différente
• radicalement différente
• fondamentalement différent
• fondamentalement différentes
• fondamentalement différents

Exemples d'utilisation de Fundamentalt anderledes en Danois et leurs traductions en Français

der er forskellige former for sygdommen, hvor behandlingen er fundamentalt anderledes.
il existe différentes formes de la maladie dans lesquelles le traitement est fondamentalement différent.

som i sidste ende blev fundamentalt anderledes fra mange kolleger i genren.
qui sont finalement devenus fondamentalement différente de nombreux collègues dans le genre.

selv fundamentalt anderledes tilgang her.
même approche fondamentalement différente ici.

behandlingen af disse to sygdomme er fundamentalt anderledes.
le traitement de ces deux maladies étant radicalement différent.

er fundamentalt anderledes.
est radicalement différent.

synes at have fundamentalt anderledes interesser end politikerne.
ont des intérêts radicalement différents de ceux des politiciens.

vira har en fundamentalt anderledes ikke kun strukturen,
les virus ont une fondamentalement différente non seulement la structure,

så fremtiden for tjekkoslovakiet, som er fundamentalt anderledes, og tog hende i sine politiske planer, intet mere
ont vu l'avenir de la tchécoslovaquie fondamentalement différent et détournaient de lui dans leurs plans géopolitiques pas plus

der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.
la sensation qui vient avec le travail-out est instantanément et fondamentalement différentes avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont aussi prompts à suivre.

den myndighed af den britiske regering var en fundamentalt anderledes ene til den for Nayakkar dynasti.
l'autorité britannique était fondamentalement différente de celle de la dynastie Nayakkar.

er deres metode af operation fundamentalt anderledes end kabelopererede gravemaskiner der bruger håndsving
leur mode de fonctionnement est fondamentalement différent de celui des excavatrices à câbles qui utilisent des treuils

vil linjerne ikke være online for det på en måde fundamentalt anderledes.
les lignes ne seront pas en ligne c'est en quelque sorte fondamentalement différente.

Dette er fundamentalt anderledes( og hurtigere) end at arbejde i hold,
C'est fondamentalement différent(et plus rapide)

der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.
le sentiment qui vient avec l'entraînement est immédiatement et fondamentalement différents avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont plus prompts à se conformer.

den følelse, der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.
le sentiment qui va de pair avec un entraînement est instantanément et fondamentalement différente avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont aussi prompts à adhérer.

Googles nyeste produkt- Hangouts- er ikke fundamentalt anderledes end andre aktuelle cross-platform messaging apps,
Nouveau produit de Google- Hangouts- n'est pas fondamentalement différent de celui d'autres applications courantes de messagerie multi-plateformes,

den følelse, der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.
la sensation qui va de pair avec le travail-out est rapidement et fondamentalement différents avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont aussi rapides à respecter.

fiaskoer har en fundamentalt anderledes effekt.
les échecs ont un impact fondamentalement différent.

den følelse, der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.
la sensation qui accompagne séance d'entraînement est instantanément et fondamentalement différents avec et sans D-Bal et les résultats visibles sont aussi prompts à suivre.

er økosystemet fundamentalt anderledes.
l'écosystème est fondamentalement différent.