MEGET ANDERLEDES - traduction en Français

• très différent
• bien différent
• très différemment
• vraiment différent
• tellement différent
• fort différent
• assez différent
• peu différent
• guère différent
• très varié
• trop différent
• beaucoup différent

Exemples d'utilisation de Meget anderledes en Danois et leurs traductions en Français

WordPress er meget anderledes.
WordPress est assez différent.

Uden den, havde verden været meget anderledes.
Sans lui, le monde serait bien différent.

Jødedommen er ikke meget anderledes.
Le juvénile est peu différent.

Det ser ikke meget anderledes ud for Samsung.
Malheureusement ça ne semble guère différent chez Samsung.

Poker er ikke meget anderledes.
Le poker n'est pas vraiment différent.

Jeg føler mig meget anderledes og alene.
Je me sentais trop différent et seul.

De fysiske rammer er så meget anderledes.
Le cadre physique est très varié.

Den danske pris bør ikke blive meget anderledes end denne.
Le prix français ne devrait pas être bien différent de celui-ci.

Hun er ung og meget anderledes.
Trop jeune, trop différent d'elle.

Meget originalt- meget anderledes.
C'est très original, très varié.

Det er meget anderledes i Angola!
En Angola, c'est bien différent!

Eller lad os sige meget anderledes.….
Hm… disons trop différent….

En måned senere er meget anderledes.
Un mois plus tard, c'est bien différent.

Teknisk support svindel er meget anderledes end enhver anden malware.
Les escroqueries d'assistance technique sont bien différents de ceux de tout autre malware.

I Californien er det meget anderledes.
Les choses sont bien différentes en Californie.

Com Pop-ups er ikke meget anderledes end enhver form for anmeldelse virus.
Com Pop-ups ne sont pas tellement différentes de celles de tout type de notification des virus.

Meget anderledes og meget autentisk.
Tellement différente et authentique.

Colonization er meget anderledes.
Colonisation, sont fort différentes.

I Nicaragua er situationen meget anderledes.
Au Nicaragua, la situation était bien différente.

Derovre er situationen meget anderledes!".
Là-bas la situation est bien différente.».