Exemples d'utilisation de Tellement différent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
New York est tellement différent maintenant.
New York er så anderledes nu.Il est tellement différent de mes propres enfants….
Ce monde était tellement différent du sien….
Denne verden, var ikke ligeså forskellig fra hans egen….Ce n'est pas tellement différent de ce qui s'est passé en Europe.
Det er såmænd ikke så meget anderledes, end det foregår i EU.Chicago est tellement différent de Johannesburg.
Nashville er i den grad anderledes end Chicago.Tout semble tellement différent que quand j'étais venue la dernière fois.
Son baiser était tellement différent de ceux que nous avions partagés auparavant.
Dette kys var så meget anderledes end det vi havde delt tidligere på dagen.C'est tellement différent de l'Allemagne.
Se tellement différent pour chaque enfant.
C'est tellement différent de chez moi ici.».
Det er meget anderledes end herhjemme.«.Ce n'est pas tellement différent d'une entreprise.
Det er jo ikke meget anderledes end i en virksomhed.Il est tellement différent de moi et plus âgé.
Han er helt anderledes end mig og meget ældre.Il est tellement différent de mon bébé imaginaire.
Han er bare meget anderledes end min typiske drømmefyr.C'est tellement différent qu'avec Trevor.
Men det var bare så anderledes end Dover.C'est tellement différent de l'Europe.
Det er så anderledes end Europa.C'est tellement différent de mon premier bébé.
Det hele er så meget anderledes end med det første barn.Le rouge à lèvres tellement différent offre bien plus qu'une simple couleur.
Dramatically Different Lipstick giver mere end bare farve.Cet hiver est tellement différent des autres années!
Men denne vinter har været meget ulig tidligere år!C'était beau et tellement différent de Paris.
Det var C'est dur à comprendre mais c'est tellement différent.
Det er svært at forklare, men det er bare så anderledes.
