HELT TÆT - traduction en Français

tout près
ganske tæt
ganske nær
lige i nærheden
helt tæt
lige ved siden
næsten alt
alt i nærheden
alt tæt
så tæt på
helt nært
très proche
virkelig tæt
meget tæt
meget nær
meget nærliggende
meget lig
helt tæt
ganske tæt
ret tæt
minder meget
très près
virkelig tæt
meget tæt
meget nøje
meget nær
ganske tæt
helt tæt
meget næsten
ret tæt
assez proche
tæt nok
temmelig tæt
ganske tæt
ret tæt
nær nok
forholdsvis tæt
meget tæt
helt tæt
rimeligt tæt
nogenlunde tæt
tout à fait occultante
helt tæt
totalement occultante
helt tæt
assez dense
ret tæt
tæt nok
temmelig tæt
helt tæt
ganske tæt
forholdsvis tæt
tout proche
lige i nærheden
helt tæt på
så tæt
alt i nærheden
très proches
virkelig tæt
meget tæt
meget nær
meget nærliggende
meget lig
helt tæt
ganske tæt
ret tæt
minder meget
complètement serrés
complètement occultante

Exemples d'utilisation de Helt tæt en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han har ikke set den, selv når den var helt tæt på.
Il ne l'avait pas vu alors qu'elle était toute près de lui.
De er helt tæt på Den Blå Ø.
L'île Bleue est toute proche.
Alligevel har han altid haft kommunalpolitik helt tæt på.
Il ai toujours suivi de près la vie politique communale.
Dette spørgsmål er helt tæt forbundet med definitionen af gunstige bestemmelser af jord.
Cette question est très étroitement liée à la définition de dispositions favorables de la terre.
Helt tæt ved E45 og.
Bien que proche de l'E40 et….
Dig der cykler helt tæt på mig.
Mon vélo est proche tu tiens.
Dyr, taget helt tæt på.
Animaux acceptés Proche de tout.
Jeg rejser mig og er helt tæt op af ham….
Je me lève, m'approche tout près de lui….
Kampen var helt tæt til de sidste minutter.
Le match était très serré jusque dans les dernières minutes.
Helt tæt på kandidaten.
Un proche du candidat.
Skal den sidde helt tæt til kroppen?
Doit-il être plutôt près du corps?
Det er næsten umuligt at få det helt tæt tror jeg.
C'est quasi impossible de tout trouver je crois.
Her kunne børn og voksne komme helt tæt på køer og kalve.
Les enfants ont pu approcher, de très près, des veaux et des vaches.
Kom helt tæt på Jacquemus.
Vous êtes proche de Jacquemus.
På en privat safari kommer du helt tæt på de vilde dyr.
Pendant un safari, vous serez amené à être en proximité avec les animaux sauvages.
Kom helt tæt på tiden umiddelbart efter Amalies fødsel.
Presque tout de suite après la naissance d'Amandine.
Shopping virkelig kan ikke helt tæt.
Le shopping ne peut vraiment pas tout à fait près.
nedre del er eksempelvis helt tæt.
supérieure de la cabine est totalement ajustée.
Du bør også online hack mens du bruger spillet helt tæt.
Vous devez également pirater en ligne pendant que vous utilisez le jeu fermer complètement.
Og jeg mener helt tæt.
Je veux dire intimement.
Résultats: 122, Temps: 0.1178

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français