HVOR HANDLINGEN - traduction en Français

• où l'action
• où l'acte

Exemples d'utilisation de Hvor handlingen en Danois et leurs traductions en Français

skal du være hvor handlingen er.
vous avez besoin d'être là où l'action est.

Dune 2 spil- gratis browser-strategi, hvor handlingen foregår i realtid.
Dune 2 jeu- stratégie par navigateur gratuit, dans lequel l'action se déroule en temps réel.

er det domstolen på det sted, hvor handlingen fandt sted, der har kompetence.
est compétente la juridiction du lieu où le fait est advenu.

skal du være hvor handlingen er.
vous devez être là où l'action est.

helt kaste sig ud i atmosfæren, hvor handlingen i spillet.
les gens complètement plonger dans l'atmosphère, dans laquelle l'intrigue du jeu.

Las Ramblas er, hvor handlingen er!
de Las Ramblas est l'endroit où l'action est!

I denne version foreslår de, at der foreligger en ny historie, hvor handlingen i en ny retning.
Dans cette version, ils suggèrent l'existence d'une nouvelle histoire où l'intrigue dans une nouvelle direction.

Som regel gratis spil fingerbøl tilbyder spillerne vælge det niveau af kompleksitet, hvor handlingen vil forekomme.
En règle générale, jeux gratuits dés offrent aux joueurs de choisir le niveau de complexité à laquelle l'action se produit.

Den rigtige måde at rapportere en fidus i sidste ende ville afhænge af den situation, hvor handlingen er begået.
La bonne façon de signaler une escroquerie finirait par dépendre des circonstances dans lesquelles l'acte est commis.

Dashing 90th online spil, hvor handlingen foregår i en virtuel by,
Dashing jeu en ligne 90 où l'action se déroule dans une ville virtuelle,

At dette ikke vil være en Super Mario 3D World-style spil, hvor handlingen er i 3D,
Mais elle confirme à nouveau que ce ne sera pas un jeu Super Mario 3D World-style où l'action est en 3D,

The Game er et puslespil, hvor handlingen foregår i en usædvanlig verden,
The Game est un puzzle où l'action aura lieu dans un monde insolite,

Et nyt spil fra Miniclip hvor handlingen foregår under krigen,
Un nouveau jeu de Miniclip où l'action se passe pendant la guerre alors

udødeligheden- den sande udødelighed, mener jeg- hvor handlingen lever og forplanter sig,
je veux dire de l'immortalité véritable, de celle où l'action vit et se propage,

Da den meget lille by, hvor handlingen vil udfolde er midt i ørkenen,
Depuis la toute petite ville où l'action va se dérouler est au milieu du désert,

fra andre handlinger, som en advokat kan udføre, men hvor handlingen materielt set ikke er advokatvirksomhed i egentlig forstand.
d'autres actes pour lesquels l'avocat peut agir mais où l'action ne concerne pas matériellement l'activité d'avocat au sens propre.

det er øjeblikkeligt tydeligt, hvor handlingen skal finde sted.
il est devient évident de savoir où l'action se déroule grâce au titre.

Efter de retshåndhævende myndigheder for frihedsberøvelse på de steder, hvor handlingen har fundet sted uden tilladelse fra myndighederne,
Après la tenue des agents de détention dans les lieux où les actions ont eu lieu sans autorisation des autorités,

Endda mulighed for at hævne Vick dukkede op i et spil muligheder, hvor handlingen finder sted på et skakternet,
Même l'occasion de venger Vick apparu dans un options de jeu, dans lequel l'action se déroule sur un damier

Hvis du ønsker at være, hvor handlingen er, er der et utal af logi muligheder i Trastevere,
Si vous voulez être là où l'action est, il existe une myriade d'options d'hébergement dans le Trastevere,