HANDLINGEN FOREGÅR - traduction en Français

• l'action se déroule
• l'action se passe
• action se déroule

Exemples d'utilisation de Handlingen foregår en Danois et leurs traductions en Français

Handlingen foregår i en alternativ virkelighed, der omgiver dig despoti
L'action se déroule dans une réalité alternative qui vous entoure despotisme

Handlingen foregår i en fjern fremtid, når menneskeheden vokset til fremstilling af hybrider( jeg taler ikke om biler),
L'action se déroule dans un futur lointain où l'humanité cultive à la production d'hybrides(je ne parle pas de voitures),

Som allerede nævnt- handlingen foregår i det vilde vesten,
Comme déjà mentionné- l'action se déroule dans le Far West,

Handlingen foregår i en slags forlystelsespark,
L'action se déroule dans une sorte de parc d'attractions,

Interessant historie, handlingen foregår i forskellige steder,
Histoire intéressante, l'action se déroule dans divers lieux,

The Game er et puslespil, hvor handlingen foregår i en usædvanlig verden,
The Game est un puzzle où l'action aura lieu dans un monde insolite,

I test to Handlingen foregår i en vulkanisering som er placeret ikke langt fra vejen,
Dans l'essai de deux action se déroule dans une vulcanisation qui est situé non loin de la route,

Overflødigt Handlingen foregår i den undersøiske verden,
Inutile d'action se déroule dans le monde sous-marin,

Handlingen foregår i en post naturligvis apokalyptisk verden,
L'action se déroule dans un monde clairement post-apocalyptique,

vi kender- hovedpersonerne er piger med nogle talent for magi, selvom handlingen foregår i en verden af deres drømme,
sont des filles avec un certain talent pour la magie, bien que l'action se déroule dans un monde de leurs rêves,

du kun kan kalde, fordi handlingen foregår i 2D verden,
vous pouvez appeler uniquement parce que l'action se passe dans le monde 2D,

I spillet til Android orme bevaret alle de funktioner af en PC-versionen er dit team består af orme kamp kæmper det modsatte hold, handlingen foregår trin for trin,
Dans le jeu pour les vers Android conservé toutes les caractéristiques d'une version PC, votre équipe est composée de vers bataille la lutte contre l'équipe adverse, l'action se déroule étape par étape,

musikken er meget muligt at forestille sig, at handlingen foregår i oldtiden, hvor folk levede i stammer
la musique est tout à fait possible d'imaginer que l'action se déroule dans les temps anciens, quand les gens vivaient en tribus

Filmens handling foregår år 2271.
L'action se déroule en l'an 2271.

Dens handling foregår i verden, så tæt på reel.
Son action se déroule dans le monde, au plus près du réel.

Handlinger foregår i provinsen Amakna,
Actions ont lieu dans la province d'Amakna,

Denne handling foregår takket være de aktive stoffer i sammensætningen.
Cette action a lieu grâce aux substances actives contenues dans la composition.

Bogens handling foregår i Paris og London under den franske revolution.
Le livre prend place à Paris et à Londres lors de la Révolution française.

Handlinger foregår 80 år efter begivenhederne i spillet Fallout.
Actions ont lieu 80 ans après les événements du jeu Fallout.

Handlingerne foregår i en utroligt detaljeret spilverden, som består af over 80.000 hektar med bjerge, jungler, strande, byer og landsbyer.
L'action se déroule dans un univers de jeu extrêmement détaillé qui se compose de plus de 250 000 acres de montagnes, des jungles, des plages, des villes et des villages.