JEG BLEV OVERFALDET - traduction en Français

• j'ai été agressé
• j'ai été attaqué
• je me suis fait agresser
• j'ai été agressée
• j'ai été attaquée

Exemples d'utilisation de Jeg blev overfaldet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg blev overfaldet efter bare to dage.
On m'a agressé au bout de deux jours.

Jeg blev overfaldet.
On m'a attaqué.

Jeg blev overfaldet på en p-plads.
On m'a sauté dessus dans un parking.

Du så, jeg blev overfaldet forleden aften.
Tu m'as vu me faire attaquer l'autre soir.

Jeg blev overfaldet af en anden, og da jeg prøvede at tage hans.
On m'a attaqué… je voulais lui arracher sa… sa.

Jeg blev overfaldet.
J'ai été assailli.

Jeg blev overfaldet på jobbet.
On m'a attaquée dans les escaliers.

Jeg blev overfaldet.
Je me suis fait racketter.

Jeg blev overfaldet i går.
On m'a attaqué cette nuit.

Jeg blev overfaldet.
Je me suis fait avoir.

Jeg blev overfaldet udefra og indefra.
J'étais attaqué de l'extérieur et de l'intérieur.

Jeg blev overfaldet, og du vil give mig sovepiller?
Je me fais agresser et tu me donnes des somnifères?

Jeg blev overfaldet.
On m'a agressée.

Jeg blev overfaldet af en drage.
On a été attaqué par un dragon.

De sprang på mig. Jeg blev overfaldet.
Elles m'ont attaquée.

Jeg har aldrig sagt, at jeg blev overfaldet.
Je n'ai jamais dit que je m'étais fait attaqué Sergent.

Jeg flygtede, fordi jeg blev overfaldet.
J'ai fui, car j'étais attaquée.

Det var ikke min skyld, at jeg blev overfaldet.
Ce n'est pas de ma faute si on m'a assassiné.

Tror De ikke engang på, jeg blev overfaldet?
Vous doutez qu'il m'ait attaquée?

Jeg blev overfaldet, men jeg har det fint,
J'ai été agressé et je vais bien.