Exemples d'utilisation de Jeg blev fanget en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev fanget af denne artikel.
Je suis accroché par cet article.Ja- Jeg blev fanget, for Gud sagde.
J'étais absorbé car Dieu m'a dit.Jeg blev fanget i en tunnel.
J'étais piégé dans le tunnel.Jeg blev fanget i Madrid.
J'ai été arrêté à Madrid.Je me suis fait choper.Jeg blev fanget.
J'ai été surprise.Kun at jeg blev fanget.
Seulement que je me sois fait choper.Jeg blev fanget fra start og læste den på en dag.
J'ai été emporté sur la fin et je l'ai lu en un jour.Jeg blev fanget i en tunnel.
Men jeg blev fanget og fængslet.
Mais j'ai été capturé et emprisonné.Jeg blev fanget på Concha Cayo.
J'ai été capturé à Concha Cayo.Jeg blev fanget af den meget personlige skrivestil.
J'ai été subjuguée par cette écriture somptueuse.Indtil jeg blev fanget i en indre monolog….
Et voilà que je suis en proie à un terrible monologue intérieur….Resultatet: Jeg blev fanget i halsen," siger hun.
Résultat: j'étais prise à la gorge», relate-t-elle.Jeg blev fanget af den fascistiske militær den 13. december 1943.
J'ai été capturé par la milice fasciste le 13 décembre 1943.Det var nøjagtigt sådan, jeg blev fanget.
Voilà donc comment j'ai été capturé.Jeg blev fanget i en tunnel.
On était coincé dans un tunnel.Jeg blev fanget af dit hold… En sidegevinst i din jagt på Raymond Reddington.
Votre équipe m'a capturé… dommage collatéral dans votre chasse de Reddington.Og jeg blev fanget.
Et je me suis fait attraper.Jeg blev fanget i tiden!
On était coincé dans le temps!
