JEG EFTERLADER DIG - traduction en Français

• je te laisse
• je t'abandonne
• je te laisserai

Exemples d'utilisation de Jeg efterlader dig en Danois et leurs traductions en Français

Som om jeg efterlader dig!”.
Comme si j'allais te laisser faire!』.

Jeg efterlader dig ikke alene.
Je ne vous laisserai pas tout seul.

Jeg efterlader dig ikke.
Je ne te laisserai pas.

Så jeg efterlader dig her.
Donc, je vais te laisser ici.

Jeg efterlader dig i deres selskab.
Je vous laisse en leur compagnie.

Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.
Je te lègue une boîte. Son contenu est très important.

Jeg efterlader dig ikke.
Je vous laisse pas.

Jeg efterlader dig her et øjeblik.
Je vais te laisser ici un petit moment.

Jeg efterlader dig ikke sådan.
Pas question de te laisser ici.

Jeg efterlader dig her, alene.
Je vais te laisser là, toute seule.

Jeg efterlader dig med et sidste tip.
Je vais vous laisser avec une pointe finale.

Jeg efterlader dig ikke igen.
Je ne te laisserais pas tomber cette fois.

Jeg efterlader dig her og håber,
Je vous laisse ici et j'espère

Jeg efterlader dig også.
Je vous laisse aussi.

Jeg efterlader dig ikke.
Je ne te quitterai pas.

Jeg efterlader dig her.
Je vous laisse là.

Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.
Je te lègue cette boîte. Son contenu est d'une importance capitale.

Jeg efterlader dig ikke.
Je ne vous laisserai pas ici.

Jeg efterlader dig ikke.
Je ne vous abandonnerai pas ici.

Jeg efterlader dig med et sidste tip.
Je vous laisse avec une dernière démonstration.