JEG INTERVIEWEDE - traduction en Français

• j'ai interviewé
• j'ai interrogé
• j'ai interviewées

Exemples d'utilisation de Jeg interviewede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg lavede filmen” Krigen du ikke ser” hvor jeg interviewede fremstående journalister i USA
J'ai réalisé un film intitulé:"La guerre que vous ne voyez pas" dans lequel j'ai interviewé de grands journalistes en Amérique

Jeg interviewede tusinder jøder,
J'ai interviewé des milliers de Juifs,

Men det var kun da jeg interviewede Mario Moretti, jeg endeligt opdagede at terrorisme faktisk er en forretning.">
C'est seulement quand j'ai interviewé Mario Moretti,

Men jo flere forskere jeg interviewede, og jo mere jeg undersøgte deres studier,
Mais plus j'ai interviewé de scientifiques, et plus j'ai regardé leurs études,

Da jeg gik til mit postdoktorale fællesskab, sagde Prof. Lyons til mig:" Jeg interviewede med en fiskemand, en kvægperson, en kattemand og….
Le professeur Lyons m'a confié:"Quand je suis allée faire un stage postdoctoral, j'ai interviewé un pêcheur, un éleveur, un chat et….

Jeg lavede filmen” Krigen du ikke ser” hvor jeg interviewede fremstående journalister i USA
J'ai réalisé un film intitulé La guerre que vous ne voyez pas, où j'interviewai des journalistes distingués en Amérique

På samme tid, mens jeg interviewede" Den Røde Brigade", opdagede jeg,
Au même moment, pendant que j'interviewais les Brigades Rouges,

hvor jeg interviewede flygtninge fra den sovjetiske del af Centralasien,
cette fois à Munich, à interviewer des réfugiés de l'Asie centrale soviétique,

Jeg interviewede dusinvis af forskere,
J'ai interviewé des dizaines et des dizaines de scientifiques

Det sker også i den bog jeg skrev for nyligt der hedder" Good Business", hvor jeg interviewede nogle direktører, der var blevet nomineret af deres kollegaer for at være både meget succesfulde,
C'est arrivé aussi, réellement, dans le plus récent livre que j'ai écrit appelé'Good Business," où j'ai interrogé des PDG qui ont été nommées par leurs pairs comme étant à la fois brillants

Jeg interviewede dusinvis af forskere,
J'ai interviewé des dizaines de scientifiques

Jeg lavede filmen” Krigen du ikke ser” hvor jeg interviewede fremstående journalister i USA
J'ai réalisé un film intitulé The War You Don't See[ La guerre que vous ne voyez pas] dans lequel j'ai interviewé de grands journalistes en Amérique

jeg husker mit besøg i Indonesien lige efter urolighederne der i 1998, hvor jeg interviewede den daværende præsident Habibie.
cette occasion en Indonésie, peu après les émeutes de 1998, et y avoir interviewé le président d'alors, le président Habibie.

For fem år siden blev jeg interviewet.
Je t'ai interviewé il y a 5 ans.

Jeg interviewer medarbejderne en for en.
Je rencontre les salariés un par un.

Jeg interviewer hende alene.
Je vais l'interroger seule.

Må jeg interviewe en af dem?
Puis-je interviewer I'un d'entre eux?

Jeg interviewer advokatfirmaer i morgen.
J'ai des entrevus avec des cabinets d'avocats demain.

Jeg må finde ud af det, nu jeg interviewes.
Maintenant que je fais des interviews.

For nylig blev jeg interviewet til BT.
Il y a quelques jours, j'ai été interviewée pa.