Exemples d'utilisation de Jeg tror en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror desværre at jeg er blevet forelsket i min penneven.
Jeg tror, at du er den eneste, der kan redde os.
Jeg tror det vil skabe utryghed for udlændinge at være i Danmark.
Så Catherine, det her er hvad jeg tror, du vil finde interessant.
Jeg tror, Jesus har.
Jeg tror, det er her.
J'crois que c'est ici.Jeg tror, Shakespeare kommer sig.
J'pense que Shakespeare s'en remettra.Jeg tror, at du og jeg har meget til fælles.
Je croyais que vous et moi avions beaucoup en commun.Jeg tror hvad jeg vil.
Je penses ce que Jeg tror ikke at det hjælper meget at skrive herinde.
J'pense pas que ça soit très interressant d'écrire ici.Jeg tror ikke at han viste at min mor var gravid.
J'crois pas qu'il ait su que ma mère était enceinte.Jeg tror, at vi begge er essensen af to vidt forskellige mennesker.
Je croyais que chacun de nous étions la somme de deux personnes totalement différentes.Enig Søren, men jeg tror også at medierne bærer et stort ansvar.
C'est clair, mais je penses aussi que les médias ont une grosse responsabilité.Jeg tror du har ret
Oui j'pense que t'as raison,Jeg tror, jeg vil gå til mit værelse.”.
J'crois que je vais aller dans ma chambre.".Jeg tror først, jeg ville blive en cougar om 20 år.
Je croyais attendre 20 ans avant d'être une couguar.Jeg tror, at jeg har fundet noget.
Je penses avoir trouvé quelque chose.Jeg tror at det er vejret der gør det.
J'pense que c'est la météo qui me rend comme ça.Jeg tror, det er min yndlings af alle dine neglelakker.
J'crois que c'est ma préférée parmi tous tes persos.Så jeg tror, at jeg har forladt det etablerede arbejdsmarked for altid.
Je croyais alors quitter à jamais le monde des vivants.
