KUN ET - traduction en Français

• seul
• seulement un
• juste un
• seule
• seules
• n'en

Exemples d'utilisation de Kun et en Danois et leurs traductions en Français

Kun et lille" smuthul" giver dig mulighed for at komme ind.
Seule une petite"échappatoire" vous permettra de pénétrer à l'intérieur.

Men kun et af dem er blevet færdig.
Seul l'une d'entre elles est terminée.

Og kun et, det mindst tænkelige af alle,
Seul un, le moins probable de tous,

Kun et, der flyver til østkysten.
Une seule qui dessert la côte Est.

den syge kun et".
une personne malade un seul».

Råd, andre kun et.
Conseils pour les gens mais un.

og ikke kun et.
pas juste un seul.

En syg person har kun et.
Une personne malade n'en a qu'une seule.

Du skal drive to selskaber, og ikke kun et.
Vous devriez exécuter deux actions et non une seule.

Samarbejdet er dog ikke kun et.
Ainsi la collaboration n'est pas uniquement une.

Du tager tusind fotos, men kun et må blive godt.
Vous faites un millier de photos de quelqu'un, mais une seule est la bonne.

med kun et?
je vais te laisser avec une seule?

Præcist, og global opvarmning er kun et af vores problemer.
Exactement. Et le réchauffement climatique est un seul de nos problèmes.

Den, der aldrig læser, lever kun et.".
Celui qui ne lit jamais n'en vit qu'une seule.”.

Men jeg havde ikke mange spørgsmål, faktisk kun et.
Je n'ai pas exposé de multiples interrogations mais une seule en fait….

har kun et" rødt lys", men opvejer det med henholdsvis 7
ont un seul«feu rouge»,

Kun et ud af ti bestyrelsesmedlemmer i Europas største børsnoterede virksomheder er en kvinde, og alle centralbankdirektører i EU er mænd.
Seul un membre sur dix du conseil d'administration des plus grandes entreprises européennes cotées est une femme, tandis que tous les gouverneurs des banques centrales des pays de l'UE sont des hommes.

Der er dog ikke kun et, men fire sådanne steder, du kan stimulere.
Cependant, ce n'est pas seulement un, mais quatre endroits que vous pouvez stimuler.

Det var kun et af de 1,3 millioner jordskælv der forekommer hvert år på jorden.
Ceci est juste un. Des 1,3 million de tremblements de terre. Qui se produisent partout dans le monde chaque année.

Kun et af de produkter, der kan fremstilles ved hjælp af denne teknologi, er patenteret,
Un seul des produits susceptibles d'être obtenus par l'application de cette technologie est breveté,