LÆGEMIDLETS SAMMENSÆTNING - traduction en Français

• composition du médicament
• composition des médicaments

Exemples d'utilisation de Lægemidlets sammensætning en Danois et leurs traductions en Français

For lægemidler, der indeholder aktive stoffer, der indgår i godkendte lægemidlers sammensætning, som dog hidtil ikke har været kombineret til terapeutiske formål,
En ce qui concerne un médicament contenant des substances actives entrant dans la composition de médicaments autorisés, mais qui n'ont pas encore été associées dans un but thérapeutique,

Vær særlig opmærksom på lægemidlets sammensætning.
Étudiez attentivement la composition du médicament.

Det meste af lægemidlets sammensætning- plasmaprotein.
La majeure partie de la composition du médicament- protéine plasmatique.

Manual indeholder blandt andet information om lægemidlets sammensætning.
Manuel, entre autres, contient des informations sur la composition du médicament.

Intolerance over for stoffer i lægemidlets sammensætning.
Intolérance aux substances entrant dans la composition du médicament;

Dette skyldes tilstedeværelsen af iod i lægemidlets sammensætning.
Cela est dû à la présence d'iode dans la composition du médicament.

Som aktivt stof i lægemidlets sammensætning omfattede amobarbital.
Comme substance active dans la composition du médicament inclus l'amobarbital.

Naturligheden af lægemidlets sammensætning reducerer risikoen for bivirkninger;
La composition naturelle du médicament peut réduire le risque d'effets secondaires;

vigtigste forskel ligger i lægemidlets sammensætning.
la plus importante différence réside dans la composition du médicament.

Høje resultater af terapi på grund af lægemidlets sammensætning.
Résultats thérapeutiques élevés en raison de la composition du médicament.

Oscillococcinum kontraindikationer indbefatter også genstande relateret til lægemidlets sammensætning.
Les contre-indications d'Oscillococcinum incluent également des éléments relatifs à la composition du médicament.

Dette skyldes det faktum, at lægemidlets sammensætning indeholder ethylalkohol.
Cela est dû au fait que la composition du médicament contient de l'alcool éthylique.

Effekten opnås gennem en kombination af komponenter i lægemidlets sammensætning.
L'effet est obtenu grâce à une combinaison de composants entrant dans la composition du médicament.

Pulvermummi i lægemidlets sammensætning normaliserer metaboliske processer,
La poudre de momie dans la composition du médicament normalise les processus métaboliques,

Dette skyldes det faktum, at lægemidlets sammensætning indeholder forskellige naturlige komponenter.
Cela est dû au fait que la composition du médicament comprend divers composants naturels.

Selv ved langvarig brug forårsager stofferne i lægemidlets sammensætning ikke allergier;
Même en cas d'utilisation prolongée, les substances entrant dans la composition du médicament ne provoquent pas d'allergies.

Sammen med det aktive stof indbefatter lægemidlets sammensætning sådanne excipienser som.
Outre la substance active, la composition du médicament comprend des excipients tels que.

Dette skyldes det faktum, at lægemidlets sammensætning indeholder ca. 2,1 gram saccharose.
Cela est dû au fait que la composition du médicament contient environ 2,1 grammes de saccharose.

Dens medicinske effekt er baseret på jodens egenskaber- hovedkomponenten i lægemidlets sammensætning.
Son effet médicinal est basé sur les propriétés de l'iode- le composant principal de la composition du médicament.

Lægemidlets sammensætning og egenskaber.
La composition et les propriétés du médicament.