LANGSIGTEDE INVESTERINGER - traduction en Français

• investissements à long terme
• investit à long terme
• investissement à long terme
• placements à long terme

Exemples d'utilisation de Langsigtede investeringer en Danois et leurs traductions en Français

Langsigtede investeringer i projekter, virksomheder
Les investissements à long terme dans des projets, des entreprises

Eftersom sådanne instrumenter i sagens natur er langsigtede investeringer, kræver de tålmodig kapital, som ELTIF'er kan tilvejebringe.
Ces instruments étant par nature des investissements à long terme, ils nécessitent du capital«patient» que les ELTIF peuvent apporter.

Denne grønbog omhandler langsigtede investeringer forstået som dannelse af materiel
Le livre vert porte sur les investissements à long terme au sens de la formation d'actifs corporels

Også overveje langsigtede investeringer show, især hvis du ønsker at tjene penge.
Également envisager émission de l'investissement à long terme, surtout si vous voulez gagner de l'argent.

Offentlige og private investorer skal være parate til at foretage langsigtede investeringer i virksomheder med høj risiko.
Or peu d'investisseurs privés ou publics sont prêts à investir à long terme dans ces entreprises à haut risque.

Dette er langsigtede investeringer i vores økonomiske fremtid,
Ce sont des investissements à long terme pour l'avenir de notre économie,

Er af den opfattelse, at det er nødvendigt at øge banksystemets ansvar for at sikre såvel langsigtede investeringer som stabilitet på det finansielle marked;
Estime qu'il est nécessaire d'augmenter la responsabilité du système bancaire pour garantir l'investissement à long terme, mais également la stabilité sur les marchés financiers;

GMES' fremtid afhænger af ganske betydelige langsigtede investeringer fra både brugere og leverandører af infrastruktur( såvel offentlige som private).
L'avenir de la GMES dépend d'investissements à long terme considérables qui doivent être consentis tant par les utilisateurs que par les fournisseurs d'infrastructures(publics et privés).

alternative behandlingsmetoder kræver betydelige og langsigtede investeringer.
de thérapies de remplacement nécessite d'importants investissements à long terme.

jeg er overbevist om, at PEPP'er også vil fremme langsigtede investeringer på kapitalmarkederne.".
je suis convaincu qu'il soutiendra aussi l'investissement à long terme dans les marchés de capitaux.».

på adgang til finansiering for virksomheder og langsigtede investeringer.
sur l'accès des entreprises au financement et sur les investissements à long terme.

det kan også være mere givende end langsigtede investeringer, hvis det gøres rigtigt.
cela peut également être plus rentable que les investissements à long terme si c'est bien fait.

Positions tradere har mulighed for at læne sig mere mod langsigtede investeringer.
Les traders de position ont la capacité de se pencher davantage vers l'investissement à long terme.

Vores amerikanske aktieteam i Philadelphia har ekspertise i at udvælge de bedste langsigtede investeringer fra denne aktivklasse.
L'équipe d'Aberdeen en charge des actions américaines, basée à Philadelphie, dispose du savoir-faire nécessaire pour sélectionner les meilleurs investissements de long terme au sein de cette classe d'actif.

derved mindske energiefterspørgslen og fremme langsigtede investeringer.
réduire la demande énergétique et stimuler les investissements sur le long terme.

Offentlige og private investorer skal være parate til at foretage langsigtede investeringer i virksomheder med høj risiko.
Quant aux investisseurs publics et privés, ils doivent être prêts à investir à long terme dans des entreprises à haut risque.

den mængde arbejde, der er givet kan begrunde tungt og langsigtede investeringer.
la quantité de travail qui est donné peut justifier lourds et des investissements à long terme.

er ejendom stadig betragtes som en af de sikreste langsigtede investeringer.
l'immobilier est toujours considéré comme l'un des placements à long terme les plus sûrs.

belønner risikovillighed og langsigtede investeringer.
qui récompensent la prise de risque et l'investissement à long terme.

på projekter som kræver langsigtede investeringer.
sur les projets nécessitant des investissements de long terme.