LANGSIGTEDE RELATIONER - traduction en Français

• relations à long terme
• relation à long terme
• relations durables

Exemples d'utilisation de Langsigtede relationer en Danois et leurs traductions en Français

Vi ved, at langsigtede relationer med alle interessenter er nøglen til AIB langsigtede vedvarende succes.
Nous savons que les relations à long terme avec tous les intervenants sont essentiels à long terme le succès durable de l'AIB.

Selv i langsigtede relationer er vi ikke altid sikre på, hvordan partneren vurderer dem,
Même dans les relations à long terme, nous ne savons pas toujours comment le partenaire les évalue

Vi skaber langsigtede relationer med vores kunder og udvikler systemerne kontinuerligt for at følge med i den teknologiske udvikling.
Nous établissons des relations sur le long terme avec nos clients et mettons constamment nos systèmes à jour pour suivre les développements technologiques.

det vil gavne de virksomheder, der ønsker at etablere langsigtede relationer med deres kunder, som vi gør.
cela profitera aux entreprises qui veulent établir des relations à long terme avec leurs clients, comme nous le faisons.

Ferrero har i løbet af årene løbende udviklet og plejet langsigtede relationer med omhyggeligt udvalgte leverandører i lokale mælkeproducerende områder.
Au fil des ans, Ferrero a sans cesse développé et entretenu des relations de long terme avec des fournisseurs soigneusement sélectionnés dans les zones productrices locales.

Pris: For at opretholde langsigtede relationer med kunder, vores pris er rimelig.
Prix: Afin de maintenir des relations à long terme avec les clients, notre prix est raisonnable.

Du evner også at opbygge og sikre langsigtede relationer, for netværk udgør grobunden for succes i stillingen.
Vous êtes aussi à même d'établir et d'entretenir des relations sur le long terme, car le réseautage constitue la clé de la réussite à ce poste.

begyndelsen af 40'erne tilbyde mere stabilitet og glæde i langsigtede relationer.
début des années 40 offrent plus de stabilité et de plaisir dans les relations à long terme.

bekymrer vi om tillid og langsigtede relationer.
nous nous soucions de fiducie et de relations à long terme.

er vores hensigt forpligtet til at bygge pålidelige, langsigtede relationer.
notre intention est engagée à construire fiables, des relations à long terme.

gøre netop udvekslinger, der giver langsigtede relationer.
de faire juste des échanges qui permettent des relations à long terme.

På Dette er Blythe, vi er stolte af at forblive engageret i vores kerneprincipper for at tilfredsstille kunder og skabe langsigtede relationer.
Chez This is Blythe, nous sommes fiers de rester attachés à nos principes fondamentaux consistant à satisfaire les clients et à créer des relations à long terme.

Med løsninger til kundeengagement i Microsoft Dynamics CRM kan virksomheder skabe fantastiske kundeoplevelser og langsigtede relationer, som er baseret på viden og tillid.
Les solutions d'engagement client par Microsoft Dynamics CRM aident les entreprises à offrir une expérience d'exception et à établir des relations à long terme reposant sur les connaissances et la confiance.

Men det betyder ikke, at han vil betragte dig som en seriøs kandidat til at skabe langsigtede relationer.
Mais cela ne signifie pas qu'il vous considérera comme un candidat sérieux pour la création de relations à long terme.

Vi har etableret langsigtede relationer med nogle berømte mekaniske fabrikanter, både hjemme
Nous avons établi des relations à long terme avec certains fabricants mécaniques célèbre à la fois à la maison

Langsigtede relationer, der bygger på vores kunders tillid,
Les relations durables, fondées sur la confiance

I dag, online kommunikation og buislding langsigtede relationer med kunderne er prioriteterne retninger af nogen marketingfolk for at øge selskabets konkurrence og rentabilitet.".
Aujourd'hui, la communication en ligne et les relations à long terme avec les clients sont les orientations prioritaires de tous les spécialistes du marketing afin d'accroître la concurrence et la rentabilité de l'entreprise.

Langsigtede relationer er fulde af store diskussioner
Les relations à long terme sont pleines de grandes discussions

du ikke forventer langsigtede relationer.
vous ne recherchez pas une relation à long terme.

Som præmien dating site for dynamiske enlige fagfolk, der søger langsigtede relationer, Vi praler tusinder og atter tusinder af
Comme la prime sortir ensemble site pour les professionnels célibataires dynamiques qui cherchent des relations à long terme, nous nous vantons des milliers