LIDT LANGSOM - traduction en Français

• peu lent
• peu lente
• peu lents

Exemples d'utilisation de Lidt langsom en Danois et leurs traductions en Français

swing-handel er lidt langsom for din smag, så kan daghandel muligvis være for dig.
le swing trading est un peu lent, cela signifie que vous êtes un day trader.

wifi var lidt langsom for os, men Marta har et fremragende udvalg af tv-kanaler,
le wifi était un peu lent pour nous, mais Marta a une excellente sélection de chaînes de télévision,

Selvom internetforbindelsen var lidt langsom til tider, vi anbefaler dette smukke hus,
Même si la connexion Internet était un peu lent parfois, nous vous recommandons vivement cette belle maison,

personalet har tendens til at være lidt langsom, så du skal ikke poppe ind,
le personnel a tendance à être un peu lent, il ne faut pas en pop

Det var også lidt langsom til tider, men forhåbentlig du ville gå der for en afslappende weekend for at komme væk fra det hele
Il a également été un peu lent, mais nous espérons que vous seriez va là-bas pour un week-end pour obtenir loin de tout et ne pas passer

ikke gashåndtaget nogle gange synes at hænge lidt langsom til at reagere ved første speeder
non papillon des gaz semble parfois accrocher un peu lent à répondre à la première pédale d'accélérateur

Selvom den måske kører lidt langsom( når sammenlignet med den mindre sikre PPTP og den lige så sikre OpenVPN),
Bien qu'il puisse être un peu lent(par rapport au moins sécurisé qu'est PPTP

motorvejen Internet lidt langsom, men tilstrækkelig og bedre
l'autoroute Internet un peu lent mais adéquat et mieux

blive advaret- det er en lidt langsom.
attention- il est un peu lent.

de to meter tykke mure gjort det køre lidt langsom i visse dele af det flade.
les murs épais de 2 mètres fait courir un peu lent dans certaines parties de l'appartement.

kun" E" -netværket og måtte beskæftige mig med lidt langsom internettet, men jeg havde altid det.
je dois faire face à un Internet un peu lent, mais je l'ai toujours eu.

jeg kun E-netværket og måtte håndtere lidt langsom internettet, men jeg havde altid det.
je dois faire face à un Internet un peu lent, mais je l'ai toujours eu.

Selvom stigningen af denne særlige form for ansøgning har været lidt langsom, hovedsageligt på grund af den enorme mængde af arbejde, der er nødvendigt for at legalisere og regulere hasardspil,
Bien que l'augmentation de ce type d'application a été un peu lent, en grande partie en raison de l'énorme quantité de travail qui a été nécessaire pour légaliser

Så jeg var lidt langsom, og jeg stolede ikke på energi, og da de først kom
Donc j'étais un peu lent et je ne faisais pas confiance aux technologies.

Vi er nye til Skotland køn kontakter scene, så vi ønsker at tage tingene lidt langsom mindste i første omgang,
Nous sommes de nouveau à l"ecosse sexe scène de contacts que nous voulons prendre les choses un peu lent moins au début,

hvilket gør det lidt langsom, plus Huset indeholder kun 1 GB download,
ce qui en fait un peu lent, plus la maison dispose de seulement 1 Go de téléchargement,

også på grund af dets hastighed bliver lidt langsom- måske under 100 mph, og dets højde fra jorden,
également en raison de sa vitesse étant plutôt lent- peut-être moins de 100 km/h

Lidt langsomt, men det er en start.
Un peu lent. mais c'est le début.

Lidt langsomt, men det virker.
Un peu lent mais ça marche.

Det var lidt langsomt at afhente bilen.
C'était un peu lent de prendre la voiture.