LOBBYER - traduction en Français

• lobbies
• lobbys
• halls
• lobby

Exemples d'utilisation de Lobbyer en Danois et leurs traductions en Français

søge, dele og tilslutte sig lobbyer som ønsket, og understøtter færdighedsbaseret matchmaking.
partager et rejoindre des salles d'attentes comme ils le souhaitent, et prend en charge le matchmaking basé sur les compétences.

Den konservative opposition argumenterer industri og landbrug lobbyer, der modarbejder denne plan.
L'opposition conservatrice soutient les lobbies industriels et agricoles qui s'opposent à ce plan 43.

Der findes tydeligvis stærke lobbyer, som arbejder for tyrkisk medlemskab og for enhver pris ønsker, at Tyrkiet skal blive en del af Europa.
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.

Tetrastigma er mere velegnet til landskabspleje af rummelige haller, lobbyer, kontorer, end små værelser i en lejlighed.
Tetrastigma est plus adapté à l'aménagement paysager de halls spacieux, de halls d'entrée, de bureaux que de petites pièces dans un appartement.

deres personale at udfærdige en liste over de mest magtfulde lobbyer i Washington.
membres du Congrès et à leurs équipes d'énumérer les Lobbies les plus puissants à Washington.

biometriske adgangspunkter og endda skudsikker lobbyer.
à des points d'entrée biométriques et même à des vestibules blindés.

Selv i offentlige institutioner som lobbyer kan avisstativet bruges og tiltrække opmærksomhed med et højkvalitetsdesign alle øjne.
Le kiosque à journaux peut également être utilisé dans des institutions publiques telles que des halls d'entrée et attire l'attention grâce à son design de haute qualité.

Dette er et bevis på, at lobbyer virker!
voici la preuve que les lobbies fonctionnent bien!

Hvem påvirkede beslutningen om at regulere lobbyer?
qui a influencé la décision de réglementer les lobbies?

snag trådløse kapaciteter fra nærliggende cafeer eller lobbyer.
être en mesure d'accrocher les capacités sans fil des cafés ou des lobbies à proximité.

Med sin betydelige størrelse er denne pendel skabt til at belyse storslåede arkitektoniske projekter som lobbyer, lufthavne, teatre og museer.
Avec sa taille considérable, Pallas est faite pour illuminer de grandes projets architecturaux comme les hall d'entrées, les aéroports, les théâtres et les musées.

tekstilarbejderes fagforeninger, eller andre etniske lobbyer.
de celui des Syndicats de l'acier ou du textile, ou d'autres Lobbies ethniques.

ikke på dyre lobbyer og unødvendige ekstramateriale.
pas sur les lobbies et les extras coûteux inutiles.

Min mening er, at der burde være flere lobbyer her, ikke andetsteds.
Mon opinion est qu'il devrait y avoir plus de lobbies ici, pas ailleurs.

fællesarealer, lobbyer og kontorer.
les espaces publics, les halls d'entrée et les bureaux.

en læge, lobbyer hårdt for at bekæmpe lovforslaget, der ville give psykologer autoritet til at ordinere psykofarmaka.
Richard Creagan, fait un lobying sévère afin de faire rejeter le projet de loi qui donnerait aux psychologues l'autorisation de prescrire des psychotropes.

Derfor sætter det arbejde, vi udfører i dag, efter vores mening, ikke en stopper for problemstillingen om lobbyer, og jeg tror ikke på,
Nous sommes donc d'avis que le travail que nous accomplissons aujourd'hui ne met pas fin au problème des lobbies, et je ne crois pas

ladet sig påvirke af lobbyer og overset interesserne hos de nye, mere innovative virksomheder, som leverer flest trådløse tjenester i Europa
il a subi l'influence des lobbys et a ignoré les intérêts des nouvelles entreprises plus innovantes qui assurent la majorité des services sans fil en Europe

Det er et teknokrati, der lytter til de tusindvis af lobbyer, der øver indflydelse, men som fuldstændig ignorerer det nej, som vælgerne giver udtryk for, når vi nedlader os til at konsultere dem i en folkeafstemning.
Une technocratie attentive aux milliers de lobbies qui l'influencent, mais totalement sourde au rejet exprimé par les citoyens lorsqu'on consent à les consulter par référendum.

luksuriøse lobbyer eller de smukt indrettede værelser.
derrière les superbes façades, les halls luxueux ou les chambres remarquablement conçues, se cachent de fascinantes histoires.