LODRET POSITION - traduction en Français

• position verticale

Exemples d'utilisation de Lodret position en Danois et leurs traductions en Français

Den styrer punktets lodrette position( hvor meget op
Il détermine la position verticale du point(en haut

Justeringsværdien for underteksternes lodrette position når kommandoerne Flyt op eller Flyt ned bruges.
Quantité d'ajustement à la position verticale des sous-titres lors de l'utilisation des commandes«& 160; Monter& 160;/& 160; Descendre& 160;».

Indstil indholdets lodrette position i cellen. Øverst betyder
Définir la position verticale du contenu de la cellule.

er den spiller, der forlod sin lodrette position( cylinder), ansvarlig for kontakten.
le joueur ayant quitté sa position verticale(cylindre) est responsable du contact.

Behold hætteglasset i lodret position.
Conservez le flacon en position verticale.

Alligevel varer lang tid i lodret position.
Néanmoins, dure longtemps en position verticale.

Klip låse ind i en lodret position 4.
Clip se verrouille en position verticale un 4.

Ret stoleryggen op til lodret position.
Veuillez redresser vos sièges à Ia verticale.

Monter beslaget i en ret vandret eller lodret position.
Installez le support dans une position strictement horizontale ou verticale.

Lodret position": Flytter skærmen op eller ned.
Position V: Déplacez l'écran vers le haut ou le bas.

Placer og fastgør diffusoren til hjørnet af tanken i lodret position.
Placez et fixez le diffuseur sur le coin du réservoir en position verticale.

sadlen kan indstilles i vandret og lodret position.
la selle peuvent être ajustés en position horizontale et verticale.

Løft antennen på den trådløse Bose-computerhøjttalers USB-nøgle til en lodret position.
Placez l'antenne de la clé USB de l'enceinte sans fil pour ordinateur de Bose en position verticale.

Vinklet design til brug som en skærm eller i traditionelle lodret position.
Angle de conception pour une utilisation en tant que moniteur ou en position verticale traditionnelle.

I lodret position og før testens begyndelse tages urinprøver og proteinuri bestemmes.
En position verticale et avant le début du test, des échantillons d'urine sont prélevés et la protéinurie déterminée.

Luk apparatet, vend det og sæt det i lodret position( 1).
Fermez l'appareil, retournez-le et placez-le en position verticale(1).

Højde på underkanten af pladen ved maksimal lodret position: ca. 90 cm.
Hauteur minimum du bord inférieur de la plaque en position verticale maximale: environ 90 cm.

Det er vigtigt, at blæren er i lodret position som på billedet her.
Il est important que la vessie soit en position verticale, comme montré cidessus.

Klik plads til at vælge mellem vandret eller lodret position for hver enkelt.
Cliquez espace pour choisir entre le positionnement horizontal ou vertical pour chacun.

Efter at have returneret det til en lodret position for at lade opløsningen løbe ud.
Après le retour en position verticale pour permettre à la solution de s'écouler.