LUFTRUMMET - traduction en Français

• ciel
• de l'espace aérien

Exemples d'utilisation de Luftrummet en Danois et leurs traductions en Français

der er en mulighed for at vinde luftrummet over hele verden.
il ya une possibilité de gagner de l'espace aérien dans le monde entier.

Problemer: En sådan vækst gør det tvingende nødvendigt at reformere styring af luftrummet og at forbedre kapaciteten i EU's lufthavne.
Problématique: Une telle croissance rend obligatoire une réforme de la gestion du ciel et une amélioration des capacités aéroportuaires dans l'UE.

Suveræniteten omfatter såvel luftrummet over arkipelagfarvandene som disses havbund
Cette souveraineté s'étend à l'espace aérien surjacent aux eaux archipélagiques,

NASA studerer luftrummet, mens det ikke er så mange,
la NASA étudie l'espace, mais peu de gens savent

Inddelingen af luftrummet vil ske ud fra driftsmæssige
Les blocs d'espace aérien seront fondés sur des exigences opérationnelles

Dominer havene, luftrummet og landjorden i Battlefield 1 Turning Tides,
Partez à la conquête de la mer, de l'air et de la terre dans Battlefield 1 Turning Tides,

Ved at være nok med den polution af luftrummet, hvis det ligesom siger dig.
Si c'est l'absorption par l'air il conviendrait comme vous le dites.

I luftrummet er der ikke kun civile fly,
Dans les airs, il y a aussi les militaires, il n'y a pas

Denne suverænitet omfatter såvel luftrummet over søterritoriet som dets havbund og undergrund.
Cette souveraineté s'étend à l'espace aérien au-dessus de la mer territoriale ainsi qu'au fond de cette mer et à son sous-sol.

Dette materiale er forbundet med skudt ned i luftrummet over Donbass Malaysiske Boeing i juli 2014.
Relié, ce matériau est abattu dans le ciel au-dessus de la дoHбaccoM le ringgit«boeing» en juillet 2014.

Forordning om fælles regler for luftrummet og operationelle bestemmelser vedrørende luftfartstjenester og -procedurer.
Arrêté royal relatif aux règles de l'air et aux dispositions opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne.

Dette spørgsmål drejer sig, hvis jeg har forstået det rigtigt, om en hændelse i luftrummet mellem Grækenland og Tyrkiet.
Cette question porte sur un incident dans le ciel aérien, si j'ai bien compris, entre la Grèce et la Turquie.

BERIGTIGELSE til Kommissionens gennemførelsesforordning( EU) nr. 923/2012 om fælles regler for luftrummet og operationelle bestemmelser vedrørende luftfartstjenester og -procedurer
Règlement d'exécution(UE) n°923/2012 modifié établissant les règles de l'air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services

som fjerner enhver luftrummet inde pickup,
qui supprime tout espace aérien à l'intérieur de la micro,

Lukningen af luftrummet har skabt vanskeligheder for mange hundrede tusinde europæere og forhindret dem i at nå frem til deres endelige destinationer.
La fermeture des espaces aériens a causé des difficultés à des centaines de milliers d'Européens en les empêchant d'atteindre leur destination.

Denne luftrummet under gulvet bør ikke meddeles med flue og luftkanaler, samt i lokaler med et areal> 25 kvadratmeter.
Cet espace d'air sous le plancher ne doit pas être communiqué avec les conduits de fumée et de l'air, ainsi que dans les locaux d'une superficie> 25 mètres carrés.

I luftrummet under 2. verdenskrig er de andre piloter
Dans les cieux de la Deuxième Guerre mondiale,

Danmark sender fire F-16 jagerfly til Baltikum for at overvåge luftrummet i Estland, Letland og Litauen.
Quatre F-16 belges y décollent pour surveiller les espaces aériens de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie.

Emphysema af lungerne- udvidelsen af luftrummet i endebronkchiolerne, de alveolære vægge ændres, der er en
Emphysème des poumons- l'expansion des espaces aériens des bronchioles d'extrémité, les parois alvéolaires sont modifiées,

Dominer havene, luftrummet og landjorden i Battlefield 1 Turning Tides, der er den tredje Battlefield 1-udvidelse.
Vous allez pouvoir conquérir la mer, l'air et la terre dans Battlefield 1 Turning Tides, la troisième extension Battlefield 1.