MAN HOLDER - traduction en Français

• on aime
• comment garder
• on tient
• façon de garder
• comment maintenir
• comment empêcher
• on s'attache

Exemples d'utilisation de Man holder en Danois et leurs traductions en Français

Man holder i første omgang mod øst, senere sydøst.
S'orienter vers l'Est dans un premier temps, puis Sud-Est ensuite.

Man holder den i hånden. Det kaldes et lommetørklæde.
Quand on le tient en main, on appelle ça un mouchoir.

Men hvis man holder af begge dele?
Et si tu aimes les deux?

Hvis man holder… Undskyld.
Si tu tiens le.

Det er de færreste oplevelser, som man holder for sig selv.
Plus rares, dont on garde l'expérience pour soi.

Måder og tips hvordan man holder en mand interesseret i dig for evigt.
Moyens et astuces Comment faire pour garder un homme intéressé You Forever.

Jeg skal nok vise dig, hvordan man holder styr på dem.
Je vais vous montrer comment les garder en ligne.

Man holder verdenen i sin hånd.
Tu tiens le monde dans ta main.

Man beholder sin kreativitet, når man holder op.
On reconnecte sa créativité quand on l'a laissée de côté.

Er det også i stand til at forstå hvilke objekter man holder i hånden.
Elle identifie les objets que l'on tient dans les mains.

Hvad nu hvis man holder mere af en end man holder af sig selv?
Et si tu tiens à quelqu'un plus qu'à toi-même?

Man holder takten fordi man kender sangen.
On garde le rythme, on connaît la chanson.

Men hvis man holder af nogen, skylder man dem det.
Mais si tu tiens à quelqu'un, tu le lui dois.

Man holder trusler ud.
On garde les menaces.

Det man holder for sandt.
Ce qu'il tient pour vrai.

Man holder ballade ud, og den anden opfordrer det i.
On garde de la difficulté, et de l'autre l'invite en.

Hvis man holder andre par ønsker du at gøre det samme.
Lorsque vous tenez les autres paires que vous voulez faire la même chose.

Man holder trusler ud, andre opfordrer dem i.
On garde les menaces, l'autre l'invite.

Fordi man holder sit løfte?
Parce que vous tenez votre parole?

Det man holder for sandt.
Ce que l'on tient pour vrai.