MANGE MEDLEMMER - traduction en Français

• beaucoup de membres
• nombreux membres
• nombre de députés
• beaucoup de députés
• nombre de membres
• grand nombre de députés
• nombreux députés
• de nombreux collègues
• nombre de collègues
• beaucoup de parlementaires
• de nombreux représentants
• nombre de parlementaires
• de nombreux parlementaires

Exemples d'utilisation de Mange medlemmer en Danois et leurs traductions en Français

Det er vigtigt, at mange medlemmer har fremhævet dette.
Il est important que ce point ait été souligné par de nombreux députés.

Derudover vil vi gerne takke mange medlemmer af www. kunena.
En outre, nous tenons à remercier les nombreux membres de www. kunena.

Er der ingen krav på, hvor mange medlemmer skal være til stede.
Aucun quorum n'est alors exigé quel que soit le nombre des membres présents.

Dette er dog ikke et mål i sig selv, at have mange medlemmer.
Pas que ce soit un objectif en soi d'avoir de nombreux salariés.

Mange medlemmer af vores kirker længes inderligt efter at modtage nadverens sakramente ved et fælles bord som det konkrete udtryk for fuldstændig enhed.
Beaucoup de membres de nos communautés aspirent à recevoir l'Eucharistie à une même table, comme expression concrète de la pleine unité.

Disse børn, i modsætning til mange medlemmer af Bernoulli familie,
Ces enfants, contrairement à de nombreux membres de la famille Bernoulli,

Da dette er gratis, bruger mange medlemmer sandsynligvis denne funktion,
Mais comme c'est gratuit, beaucoup de membres utilisent probablement cette fonction,

Den dokumentation hold er sammensat af mange medlemmer, al hvis leg en betydelig rolle.
L'équipe de documentation est composée de nombreux membres, qui jouent chacun un rôle important.

Der er mange medlemmer på online dating sites, der har en meget grå,
Il y a beaucoup de membres sur les sites de rencontres en ligne qui ont une photo très grise,

Mange medlemmer har især rejst spørgsmålet om forbrugerne,
Un certain nombre de députés ont évoqué les questions particulières des consommateurs

Der er jo relativt mange medlemmer til stede i dag i betragtning af,
Relativement beaucoup de députés sont quand même encore présents pour un vendredi

Hr. formand, mange medlemmer vil vide, at der er adskillige hundrede eritreiske demonstranter uden for bygningen her til aften.
Monsieur le Président, beaucoup de membres savent que plusieurs centaines de manifestants érythréens sont présents devant notre bâtiment ce soir.

Voksen Pri Meget populær estisk voksen dating site med mange medlemmer på udkig efter sex datoer
Adulte Pri Très populaire estonien adulte site de rencontres avec de nombreux membres à la recherche de dates de sexe

Mange medlemmer har personligt grebet ind for at hjælpe familier fra deres valgkredse med problemer i forbindelse med hjemtransport af deres afdøde familiemedlemmer.
Nombre de députés de cette Assemblée sont intervenus personnellement pour porter assistance à des familles de leur circonscription ayant des difficultés à faire rapatrier les dépouilles de leurs proches décédés.

Jeg tror, mange medlemmer af Verts/ALE-Gruppen alligevel vil stemme ja til forslaget- det gør jeg selv.
Je pense que nombre de membres du groupe des Verts/ALE voteront néanmoins en faveur de la proposition. J'en ai moi-même l'intention.

Mange medlemmer ønsker fortsat at betale den samme skat som de medborgere, de repræsenterer.
Beaucoup de députés veulent continuer à payer les mêmes impôts que leurs concitoyens qu'ils représentent.

Det består i den virkelighed, at mange medlemmer er forenede i et enkelt legeme,
C'est la réalité des nombreux membres réunis en un seul corps,

De grupper, der ikke har mange medlemmer, er som regel de mest engagerede
Les groupes qui ne comptent pas beaucoup de membres sont généralement les plus engagés

grupper over et sekretariat, hvis størrelse varierer afhængig af, hvor mange medlemmer gruppen har.
tous les groupes politiques disposent d'un secrétariat dont la taille varie selon le nombre de députés qui le composent.

Mange medlemmer af EU støtter aktivt vores bestræbelser for fred på halvøen ved at oprette diplomatiske forbindelser med Nordkorea.
Bon nombre de membres de l'UE soutiennent activement nos efforts de paix dans la péninsule en nouant des relations diplomatiques avec la Corée du Nord.